Results for relief, absolution translation from English to Welsh

English

Translate

relief, absolution

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

relief, absolution

Welsh

gollyngdod

Last Update: 2012-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

header relief

Welsh

delwedd pennyn

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

humanitarian relief is essential

Welsh

mae cymorth dyngarol yn hanfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is different from rate relief

Welsh

mae hynny'n wahanol i ryddhad trethi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

janet referred to flood relief

Welsh

cyfeiriodd janet at gymorth llifogydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : that is a relief

Welsh

brian gibbons : mae hynny'n rhyddhad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , he can act on business rate relief

Welsh

fodd bynnag , gall weithredu ar ryddhad trethi busnes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that will be a relief to them

Welsh

yr wyf yn sicr y bydd hynny'n rhyddhad iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have the power to give substantial rate relief --

Welsh

mae gennym y pwer i roi gostyniad sylweddol mewn trethi --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that 100 per cent rate relief must be implemented immediately

Welsh

fodd bynnag , rhaid gweithredu'r gyfradd gymorth o 100 y cant ar unwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people will not receive relief if they move up just one band

Welsh

ni fydd pobl yn derbyn cymorth os mai dim ond un band y byddant yn symud i fyny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the time of the flooding , money was allocated for flood relief

Welsh

ar adeg y llifogydd , dyrannwyd arian ar gyfer cymorth llifogydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is the only county that has not been given any transitional relief

Welsh

hon yw'r unig sir na chafodd unrhyw gymorth trosiannol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

councils meet 25 per cent of any discretionary relief locally , through council tax

Welsh

bydd cynghorau yn talu am 25 y cant o unrhyw gymorth diamod yn lleol , drwy'r dreth gyngor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we , in the richer countries , can well afford to absorb the impact of debt relief

Welsh

gallwn ni , yn y gwledydd mwy cyfoethog , fforddio ysgwyddo effaith dileu dyled

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am also concerned about whether we will have a small property relief scheme

Welsh

yr wyf hefyd yn bryderus ynghylch a gawn gynllun rhyddhad ar gyfer adeiladau bach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a more effective package of debt relief is needed from all the first world countries

Welsh

mae angen pecyn dileu dyled mwy effeithiol gan bob un o wledydd y byd cyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ann jones raised some examples that throw into sharp relief the practical problems that parents face

Welsh

cododd ann jones rai enghreifftiau sy'n amlygu'n glir y problemau ymarferol a wynebir gan rieni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also congratulate gareth strangemore-jones , who lives in penarth , on establishing tsunami relief cymru

Welsh

hoffwn hefyd longyfarch gareth strangemore-jones , sy'n byw ym mhenarth , am sefydlu tsunami relief cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the £11 million figure proposed by janet will make the system too reliant on transitional relief

Welsh

bydd y ffigur o £11 miliwn a gynigir gan janet yn golygu bod y system yn rhy ddibynnol ar gymorth trosiannol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,874,338,504 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK