Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
religious studies
dwynwen
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before covid i went to welsh religious meetings
cyn covid es i gyfarfodydd crefyddol cymru
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not criticise the methodist revival and the religious revival of 1904 for ensuring that we do not have a spirits industry in wales as scotland and ireland do
nid wyf am feirniadu'r diwygiad methodistaidd a diwygiad crefyddol 1904 am sicrhau nad oes gennym ddiwydiant gwirodydd yng nghymru fel un yr alban ac iwerddon
campaigns in ireland for the disestablishment of the church and the revival of irish and culture all elicited welsh sympathies in some measure
ysgogodd yr ymgyrchoedd yn iwerddon i ddatgysylltu'r eglwys ac adfywio'r wyddeleg a diwylliant gwyddelig gydymdeimlad yng nghymru i ryw raddau
above all , the partnership for economic revival must include the voluntary sector and not just make symbolic noises about its involvement
yn fwy na dim , rhaid i'r bartneriaeth ar gyfer adfywio economaidd gynnwys y sector gwirfoddol ac nid gwneud synau symbolaidd am ei gyfraniad
david also referred to the laws of succession and allowing roman catholics to ascend to the throne , which is also related to religious freedom
cyfeiriodd david hefyd at y deddfau olyniaeth a chaniatáu i babyddion esgyn i'r orsedd , sydd hefyd a wnelo â rhyddid crefyddol