Results for representing translation from English to Welsh

a layout representing a football field
name

the assembly must be bold in representing wales
rhaid i'r cynulliad fod yn eofn wrth gynrychioli cymru

a layout representing a small flying insect
name

the minutes have been signed by him as representing the truth
arwyddwyd y cofnodion ganddo ef fel rhai sy'n mynegi'r gwirionedd

when i am representing wales , to fly from england is difficult
pan wyf yn cynrychioli cymru , mae hedfan o loegr yn anodd

rejects any move to reduce the number of meps representing wales
yn gwrthod unrhyw gamau i leihau nifer aelodau seneddol ewrop sy'n cynrychioli cymru

congratulations colin. running for wales, representing griffithstown harriers.
llongyfarchiadau colin. rydym i gyd yn falch o'n capten cymreig.

after all , i am an assembly member representing a cardiff constituency
wedi'r cyfan , yr wyf yn aelod o'r cynulliad sydd yn cynrychioli etholaeth yng nghaerdydd

` i conclude by calling on the government to start representing wales
` dof i ben drwy alw ar y llywodraeth i ddechrau cynrychioli cymru

paul murphy : i congratulate you on representing the finest constituency in wales
paul murphy : fe'ch llongyfarchaf am gynrychioli'r etholaeth orau yng nghymru

if checked, a contour representing the milky way will be drawn on the sky map
os brithir, llunir llinellau cyfseriadau ar fap yr awyr. city name (optional, probably does not need a translation)

however , only 10 per cent of schools were consulted , representing just 22 secondary schools
fodd bynnag , dim ond â 10 y cant o'r ysgolion yr ymgynghorwyd , sef dim ond 22 o ysgolion uwchradd

as a minister representing the government of wales , which option do you prefer ?
fel gweinidog sy'n cynrychioli llywodraeth cymru , pa ddewis yw'r gorau gennych chi ?

, including a greater role for community health councils in representing patients through the complaints process
, gan gynnwys rhoi mwy o rôl i gynghorau iechyd cymuned i gynrychioli cleifion trwy'r broses gwynion

all parties in the assembly should now recognise that this package goes a long way towards representing that consensus view
dylai pob plaid yn y cynulliad bellach gydnabod bod y pecyn hwn yn mynd ymhell tuag at gynrychioli'r farn gonsensws honno

british steel is the largest individual employer and investor in wales , representing around one half of our manufactured exports
dur prydain yw'r cyflogwr a'r buddsoddwr unigol mwyaf yng nghymru , ac mae'n gyfrifol am oddeutu hanner ein hallforion o gynnyrch

as a member representing a valleys ' constituency , i am keen that tourism in the valleys should be promoted
fel aelod yn cynrychioli etholaeth yn y cymoedd , yr wyf yn awyddus i dwristiaeth yn y cymoedd gael ei hyrwyddo

however , are you satisfied with the level of consultation with the families representing patients in bryn y neuadd hospital ?
fodd bynnag , a ydych yn fodlon ynghylch lefel yr ymgynghori gyda'r teuluoedd sy'n cynrychioli'r bobl yn ysbyty bryn y neuadd ?

members representing regions should describe themselves , as in the scottish model , as a regional member as opposed to a constituency member
dylai aelodau sy'n cynrychioli rhanbarthau ddisgrifio eu hunain , fel y gwneir yn yr alban , fel aelod rhanbarthol yn hytrach nag aelod etholaethol

however , the new act has led to concerns among , for example , women's groups and groups representing disabled people
serch hynny , codwyd pryderon o ganlyniad i'r ddeddf newydd ymysg , er enghraifft , grwpiau menywod a grwpiau sy'n cynrychioli pobl anabl