Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a layout resembling a fortress
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a layout resembling aztec buildings
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a layout resembling a girl's face
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an abstract image resembling an asterisk
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regular patterns resembling a classical garden
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a layout resembling a multitude of card clubs
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a six-ended cross resembling the cyrillic letter zh
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
however, providing full functional support often results in this structure resembling the central resource (level 4) approach.
fodd bynnag, mae darparu cefnogaeth swyddogaethol lawn yn aml yn golygu bod y strwythur hwn yn ymdebygu i'r dull adnodd canolog (lefel 4).
for all that experience , we could not have said what we can say today : that wales had anything even resembling a vibrant , indigenous film industry or film culture and it is worth recording that two of the rare high points of our cinematic history featured amateur actors
er gwaethaf y profiad hwnnw , ni allasem ddweud yr hyn y gallwn ei ddweud heddiw : bod gan gymru ddim a oedd yn debyg o gwbl i dddiwydiant ffilm neu ddiwylliant ffilmiau brodorol , bywiog ac mae'n werth cofnodi bod dau o'r uchafbwyntiau prin yn ein hanes sinematig yn cynnwys actorion amatur