Results for resident in a qualifying area in wales translation from English to Welsh

usk is the worst area in wales
brynbuga yw'r ardal waethaf yng nghymru

every resident in wales will eventually have a single electronic record
bydd gan bawb sy'n byw yng nghymru un cofnod electronig yn y pen draw

there are breakfast clubs in almost every local authority area in wales
ceir clybiau brecwast ym mron bob ardal awdurdod lleol yng nghymru

these are important areas in wales
mae'r rhain yn feysydd pwysig yng nghymru

that is a catastrophic blow to an area in wales that suffers from the highest levels of unemployment
mae honno'n ergyd drychinebus i ardal yng nghymru sydd yn dioddef o'r lefelau uchaf o ddiweithdra

the balance between demand and supply varies from area to area in wales
mae'r cydbwysedd rhwng y cyflenwad a'r galw yn amrywio o ardal i ardal yng nghymru

the outcome of that process is a good deal for nursing home residents in wales
bydd preswylwyr cartrefi nyrsio yng nghymru yn elwa gryn dipyn ar ganlyniad y broses honno

in many of its wards , barry is one of the most deprived areas in wales
mewn llawer o'i wardiau , mae'r barri'n un o'r ardaloedd mwyaf difreintiedig yng nghymru

he requested that four representatives from each area in wales come there to attend his parliament
gofynnod i bedwar cynrychiolydd o bob rhan o gymru ddod yno i fynychu ei senedd

i am aware of the importance of developing this policy in a way that would make it applicable to different areas in wales
yr wyf yn ymwybodol o bwysigrwydd datblygu'r polisi hwn mewn modd a fyddai'n golygu y gellid ei gymhwyso i wahanol ardaloedd yng nghymru

a significantly greater percentage of the population is on the outpatient waiting list in the bro taf area than in other areas in wales
mae canran arwyddocaol fwy o'r boblogaeth ar y rhestr aros i gleifion allanol yn ardal bro taf nag mewn unrhyw ardal arall yng nghymru

i want to consider that research in terms of how it can be applied to other areas in wales
yr wyf am ystyried yr ymchwil honno yn nhermau sut y gellir ei chymhwyso i ardaloedd eraill yng nghymru

i am sure that you are aware that wrexham is the only area in wales not to receive regional selective assistance
yr wyf yn sicr y gwyddoch mai wrecsam yw'r unig ardal yng nghymru nad yw'n cael cymorth rhanbarthol dewisol

a later report on that agenda highlights the long waiting lists of disabled facility grants in some areas in wales
mae adroddiad diweddarach ar yr agenda honno'n tynnu sylw at y rhestrau aros hir am grantiau cyfleusterau'r anabl mewn rhai ardaloedd yng nghymru

to find sources of funding to implement ‘your welsh is great’ in specific areas in wales.
dod o hyd i ffynonellau cyllid i weithredu ‘mae dy gymraeg di’n grêt’ mewn ardaloedd penodol yng nghymru

around 20 per cent of those wards are rural , out of all proportion to the population that live in rural areas in wales
mae tua 20 y cant o'r wardiau hyn yn wledig , sydd yn hollol anghymesur â'r boblogaeth sydd yn byw mewn ardaloedd gwledig yng nghymru

brian gibbons : many areas in wales have a shortage of dentists on the ground
brian gibbons : mae prinder deintyddion ar lawr gwlad mewn sawl ardal yng nghymru

at the same time , the new methodology has enabled the inclusion of other strategically important areas in wales
ar yr un pryd , mae'r fethodoleg newydd wedi ei gwneud yn bosibl cynnwys ardaloedd strategol bwysig eraill yng nghymru

all bye-laws will be subject to confirmation by the assembly insofar as they affect areas in wales
bydd yn rhaid i'r cynulliad gadarnhau'r holl is-ddeddfau sy'n effeithio ar ardaloedd yng nghymru

from 1994 , £17 million has been set aside by the eu to rebuild former coalfield areas in wales
oddi ar 1994 , mae £17 miliwn wedi ei neilltuo gan yr ue i adfer cyn-ardaloedd glofaol yng nghymru