Results for resilient translation from English to Welsh

i have no doubt that they are resilient
nid oes unrhyw amheuaeth gennyf eu bod yn wydn

the welsh economy has been remarkably resilient
bu economi cymru'n hynod o wydn

we recognise wales as the home of a proud , gifted and resilient people
cydnabyddwn fod cymru yn gartref i bobl falch , dawnus a gwydn

however , despite that , the uk economy has remained resilient and the uk and wales have performed relatively well
fodd bynnag , er gwaethaf hynny , mae economi'r du wedi parhau i fod yn gadarn ac mae'r du a chymru wedi perfformio'n gymharol dda

it is also worth acknowledging the value of having resilient and tested nhs emergency plans to draw on in times of major incidents such as this one
mae hefyd yn briodol cydnabod gwerth cael cynlluniau brys gwydn a chadarn o fewn yr nhs y gellir dibynnu arnynt gyda digwyddiadau mawr fel hyn

it has proved to be resilient when you consider the problems of the manufacturing sector particularly , which the first minister and i have been up-front about
mae wedi profi'n wydn os ystyriwch y problemau yn y sector gweithgynhyrchu'n benodol , y bu prif weinidog cymru a minnau'n agored yn eu cylch

lack of capacity is limiting development opportunities , and there is little doubt that additional capacity and a more resilient network are required in this corridor if we are to achieve our objective of ensuring a more prosperous country
mae diffyg lle yn cyfyngu ar gyfleoedd datblygu , ac nid oes amheuaeth bod angen mwy o lonydd a rhwydwaith mwy gwydn yn y coridor hwn os ydym am gyflawni ein hamcan o sicrhau gwlad fwy ffyniannus

secondly , we must ensure that , through partnership , we can engage with the people of wales through better services and demonstrate our distinctive contribution to welsh politics through our resilient radicalism
yn ail , rhaid inni sicrhau y gallwn , drwy bartneriaeth , gysylltu â phobl cymru drwy wasanaethau gwell a dangos y cyfraniad unigryw yr ydym wedi ei wneud i wleidyddiaeth cymru drwy ein radicaliaeth wydn

the minister for health and social services ( jane hutt ) : the nhs is precious to the people of wales and is resilient in the face of debates like this one today
y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ( jane hutt ) : mae'r gig yn annwyl gan bobl cymru ac yn gallu gwrthsefyll dadleuon fel hon heddiw

as peter said about ebbw vale -- and i wish him all the best with his efforts to take matters forward at ebbw vale , where the need is so great -- the people of newport and the surrounding area are fighters and they are resilient
fel y dywedodd peter am lynebwy -- a dymunaf yn dda iddo gyda'i ymdrechion i ddatblygu'r materion yng nglynebwy , lle mae cymaint o angen -- mae pobl casnewydd a'r ardal gyfagos yn ymladdwyr ac yn wydn