Results for resolved translation from English to Welsh

resolved
gwa_redu

it is resolved :
penderfynir :

issues need to be resolved
mae angen datrys y materion

has that issue been resolved ?
a ddatryswyd y mater hwnnw ?

these matters must be resolved
rhaid datrys y materion hyn

they need to be resolved right away
rhaid eu datrys ar unwaith

i do not know how that can be resolved
ni wn sut y gellir cyflawni hyn

car parking still needs to be resolved
mae angen datrys mater y maes parcio o hyd

i am satisfied that the problem can be resolved
yr wyf yn fodlon y gellir datrys y broblem

however , those problems have been successfully resolved
fodd bynnag , datryswyd y problemau hynny yn llwyddiannus

it was never fully resolved during the crisis
ni thorrwyd y ddadl honno'n llawn yn ystod yr argyfwng

i seek your guidance as to how this could be resolved
ceisiaf eich arweiniad ynghylch sut y gellid datrys hyn

however , i understand that that situation has now been resolved
fodd bynnag , deallaf fod y sefyllfa honno bellach wedi ei datrys

however , i hope that it is resolved to your advantage , mike
fodd bynnag , gobeithiaf y caiff ei ddatrys er budd i chi , mike

we regret that this crisis could not have been resolved peacefully
gresynnwn na fu'n bosibl datrys yr argyfwng hwn yn heddychlon

i hope that silence is golden and that the dispute will be resolved
gobeithiaf mai aur dilin yw distawrwydd ac y caiff yr anghydfod ei ddatrys

my understanding , however , is that the issue has been largely resolved
fodd bynnag , deallaf fod y mater wedi cael ei ddatrys i raddau helaeth

christine should have stayed there until these problems had been resolved
dylai christine fod wedi aros yno hyd nes bod y problemau hyn wedi'u datrys

such issues must be completely resolved before you can move on to specific recommendations
rhaid datrys materion o'r fath yn llwyr cyn y gallwch symud ymlaen at argymhellion penodol

if those issues are not resolved , continuing with the project would be irresponsible
os na chaiff y materion hynny eu datrys , byddai parhau â'r prosiect yn anghyfrifol