Results for restrictions translation from English to Welsh

English

Translate

restrictions

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

restrictions

Welsh

symud

Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

override document restrictions

Welsh

gwrthwneud cyfyngiadau'r ddogfen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

what restrictions are there?

Welsh

beth yw'r cyfyngiadau?

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

speed restrictions are important

Welsh

mae cyfyngiadau cyflymder yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they will be subject to the same restrictions

Welsh

byddant yn agored i'r un cyfyngiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some service restrictions have already been introduced

Welsh

mae rhai cyfyngiadau ar wasanaethau eisoes wedi eu cyflwyno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now , restrictions are being placed on that funding

Welsh

yn awr , mae cyfyngu ar hwnnw hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have spoken to veterinary surgeons about the restrictions

Welsh

yr wyf wedi siarad â milfeddygon ynglyn â'r gwaharddiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any restrictions on markets will heighten the value of properties

Welsh

bydd unrhyw gyfyngiadau ar farchnadoedd yn codi gwerth eiddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , restrictions can only be lifted on a county basis

Welsh

fodd bynnag , dim ond ar sail sirol y gellir codi'r cyfyngiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

restrictions bit hard here in wales -- they certainly bit us first

Welsh

effeithiodd y cyfyngiadau yn galed arnom ni yma yng nghymru -- yn sicr effeithiwyd arnom ni yn gyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that those restrictions will be relaxed again in the summer

Welsh

gobeithiaf y bydd y rheolau hynny'n cael eu llacio unwaith eto yn yr haf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

calls for restrictions on the right to buy in areas of high demand

Welsh

yn galw am gyfyngiadau ar yr hawl i brynu mewn ardaloedd lle bo'r galw'n uchel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that suffering was compounded by the unnecessary introduction of these draconian restrictions

Welsh

gwaethygwyd y dioddefaint hwnnw drwy gyflwyno'r cyfyngiadau diangen llym hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i received a letter from a farmer who is under form d-restrictions

Welsh

derbyniais lythyr gan ffermwr sydd o dan gyfyngiadau ffurflen d

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

helen mary jones : i will not be taking any interventions due to time restrictions

Welsh

helen mary jones : ni fyddaf yn derbyn unrhyw ymyriadau oherwydd y cyfyngiadau amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , if professor rees is to work effectively , we cannot force restrictions upon her

Welsh

fodd bynnag , er mwyn sicrhau bod yr athro rees yn gallu gweithio'n effeithiol , ni allwn orfodi cyfyngiadau arni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as the minister said , we want to ensure that we put the tightest possible restrictions in place

Welsh

fel y soniodd y gweinidog , yr ydym am sicrhau ein bod yn rhoi'r hualau mwyaf llym ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 5 calls on me to make representations with regard to single room rent restrictions on housing benefit

Welsh

mae gwelliant 5 yn galw arnaf i bwyso am ddileu'r cyfyngiadau rhentu un ystafell ar fudd-dal tai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : the restrictions on exporting beef make it less economical for abattoirs to slaughter cattle

Welsh

carwyn jones : mae'r gwaharddiadau ar allforio cig eidion yn ei gwneud yn llai darbodus i ladd-dai ladd gwartheg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,730,192,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK