From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how do you expect the garden to be resurrected from liquidation ? if you understood anything of the situation , you would know that that is not viable
sut yr ydych yn disgwyl i'r ardd gael ei hatgyfodi yn dilyn diddymiad ? pe baech yn deall unrhyw beth am y sefyllfa , byddech yn gwybod na yw hynny'n ymarferol
the phrase has been resurrected today , but in the 1980s and 1990s when the conservatives were content to destroy the economy of wales and the social fabric --
atgyfodwyd yr ymadrodd heddiw , ond yn y 1980au a'r 1990au pan oedd y ceidwadwyr yn fodlon dinistrio economi cymru a gwead cymdeithasol --
as you are aware , i did not approve of the proposed name of the merged institution , but i approved of the merger that was under discussion , and i hope that it can be resurrected
fel y gwyddoch , ni chymeradwyais enw arfaethedig y sefydliad wedi'i uno , ond cymeradwyais y broses uno a oedd yn cael ei thrafod , a gobeithiaf y gellir ei hailddechrau