Results for revert translation from English to Welsh

revert
& dychwelyd

revert font
_dychwelyd:

revert & & stop
amser & sesiwn:

revert configuration
dychwelyd ffurfweddiad

revert changes?
dychwelid o'r newidiadau

revert local changes
comment

& revert to previous configuration
dcyhwelyd i' r ffurfweddiad cynt

revert back to device '%1 '
phonon::

could not revert the file %s.
methu adfer y ffeil %s.

revert the most recent undo operation
dychwelyd y weithred ddadwneud diweddaraf

revert the most recent editing actions
dychwelyd y gweithredoedd golygu diweddaraf

revert all menus to original settings?
dychwelid pob dewislen i'w ffurfweddiad gwreiddiol?

brynle williams : i will revert to english
brynle williams : af yn ôl at y saesneg

do you really want to revert all unsaved changes?
ydych chi wir eisiau dychwelyd y newidiadau heb eu cadw i gyd?

i shall take question five and then revert to question four
fe gymeraf gwestiwn pump a dychwelyd wedyn at gwestiwn pedwar

they have not come up with the goods so it may revert to bt
nid ydynt wedi cwrdd â'r disgwyliad felly efallai y bydd yn troi'n ôl at bt

our request to revert to the previous concept of harm has been ignored
anwybyddwyd ein cais i ddychwelyd at y cysyniad blaenorol o niwed

mick bates : we could revert to conflict , as i am sure plaid cymru will shortly
mick bates : gallem droi'n ôl at wrthdaro , ac yr wyf yn siwr y bydd plaid cymru yn gwneud hynny cyn hir

in addition , the balance in the ceiling remaining after all payments have been made would revert to the reserve
yn ogystal â hynny , byddai'r hyn sy'n weddill o'r terfyn ariannol uchaf ar ôl rhoi'r holl daliadau'n mynd yn ôl i'r gronfa

i am not saying that schools should revert to english , but that is one of the situations that occurs and we must overcome it
ni ddywedaf y dylai ysgolion droi'n ôl at y saesneg , ond dyna un o'r sefyllfaoedd sydd yn digwydd ac mae'n rhaid inni ei goresgyn