Results for riddled translation from English to Welsh

riddled
brith

however , this bill is riddled with confusion and inconsistencies
fodd bynnag , mae'r mesur hwn yn llawn dryswch ac anghysonderau

we have to recognise that farming and agriculture in wales is riddled with inconsistency
rhaid inni sylweddoli fod anghysondeb yn rhemp drwy ffermio ac amaethyddiaeth yng nghymru

many have lost their lives in indonesia , and the country is riddled with remote villages
mae llawer wedi colli eu bywydau yn indonesia , ac mae'r wlad yn frith gan bentrefi anghysbell

the current situation is still disconnected and riddled with problems and lack of complete customer care
mae'r sefyllfa bresennol yn dal yn ddigyswllt ac yn llawn problemau a diffyg gofal cyflawn am y cwsmeriaid

possibly the strongest argument from some of the parties here is that the system is riddled with inefficiencies and that procedure is inefficient
efallai mai'r ddadl gryfaf gan rai o'r pleidiau sydd yma yw bod aneffeithlonrwydd yn rhemp yn y system a bod y weithdrefn yn aneffeithlon

there is an issue with regard to whether pilot experiments might improve on the present position , which is riddled with anomalies
mae mater yn codi o ran a allai rhagbrofion beri gwelliant yn y sefyllfa bresennol , sy'n frith o anghysonderau

the second offer scheme is riddled with difficulties , as i said , from people not wanting to accept their second offers for all kinds of reasons , to the poor information available on this scheme
mae cynllun yr ail gynnig yn frith o anawsterau , fel y dywedais , a'r rheini'n amrywio o amharodrwydd rhai i dderbyn yr ail gynnig am bob math o resymau , i'r wybodaeth wael sydd ar gael am y cynllun hwn

the second offer scheme is riddled with problems , not least the fact that it is obvious , by the regrettable actions of some consultants , that the government has not taken the health professionals with it on its journey
mae cynllun yr ail gynnig yn frith o broblemau , yn anad dim y ffaith ei bod yn amlwg , a barnu yn ôl y camau anffodus a gymerodd rhai ymgynghorwyr , nad yw'r llywodraeth wedi ennill cefnogaeth y gweithwyr iechyd proffesiynol i hyn

will you explain how the land at church lane , llandovery , which also has no record of severe flooding , has been designated as a flood plain by the environment agency ? do you not agree that the agency's mapping of land that is prone to flooding seems to be riddled with anomalies ?
a eglurwch sut y mae'r tir yn heol yr eglwys , llanymddyfri , nad oes ganddo gofnod o lifogydd difrifol ychwaith , wedi'i ddynodi fel gorlifdir gan asiantaeth yr amgylchedd ? oni chytunwch fod dull yr asiantaeth o fapio tir sy'n dioddef llifogydd yn ymddangos fel pe bai'n llawn anghysondebau ?