Results for right and wrong translation from English to Welsh

we were both half right and half wrong
yr oedd y ddau ohonom yn hanner cywir ac yn hanner anghywir

i have been proved right and you have been proved wrong
fe'm profwyd yn gywir a'ch fe'ch profwyd chi'n anghywir

however , there are right and wrong ways of doing this
fodd bynnag , mae ffyrdd cywir ac anghywir o wneud hyn

what you say is right and proper
mae'r hyn a ddywedwch yn gywir ac yn briodol

i truly wish that john bryant had been right and that i had been wrong
byddai'n dda gennyf pe bai john bryant wedi bod yn gywir a phe bawn innau wedi bod yn anghywir

this is the right and responsible approach
dyma'r dull cywir a chyfrifol o weithredu

education is a right and not a privilege
hawl yw addysg , nid braint

however , that is the right and proper way
fodd bynnag , dyna'r modd iawn a phriodol

that is the company's right and privilege
dyna hawl a braint y cwmni

this is now a fight between right and wrong , and we should be backing our troops
mae hon bellach yn frwydr rhwng cyfiawnder ac anghyfiawnder , a dylem gefnogi ein milwyr

you are right , and that is what we tend to see
yr ydych yn iawn , a dyna yr ydym yn tueddu i'w weld

it cannot be right and it cannot be healthy
ni all hyn fod yn iawn ac ni all fod yn iach

they are right , and the waiting time will be much shorter
maent yn iawn , a bydd yr amser aros yn fyrrach o lawer

i now believe that it is counter-productive and wrong
credaf bellach ei bod yn wrthgynhyrchiol ac yn anghywir

that cannot be right , and it is not good for the assembly
ni ddichon fod hynny'n iawn , ac nid yw'n beth da i'r cynulliad

it must put that right , and that is why jane hutt made her remarks
rhaid iddi gywiro hynny , a dyna pam y gwnaeth jane hutt ei sylwadau

i could not challenge the regulations as they were right and sensible
ni allwn herio'r rheoliadau am eu bod yn briodol ac yn synhwyrol

he is right , and monitoring is an essential component of the scheme
mae yn llygad ei le , ac mae monitro'n rhan hanfodol o'r cynllun

in my view this is resisting the act in a perfectly right and proper way
yn fy marn i , mae hyn yn ffordd gwbl gywir o ymwrthod â'r ddeddf

however , the legislation is flawed and wrong , and i will vote against it
fodd bynnag , mae'r ddeddfwriaeth yn ddiffygiol ac yn gyfeiliornus , a phleidleisiaf yn ei herbyn