Results for right of access translation from English to Welsh

right of
output is placed above another one

right of establishment
hawl ymsefydlu

who has right of access to the information and when?
pwy sydd â hawl mynediad at yr wybodaeth a phryd?

who has the right of residence?
pwy sydd â'r hawl i breswylio?

it provides individuals with the right of access to personal data held on them
rhydd yr hawl i unigolion weld data personol a gedwir amdanynt hwy

1another child2distance from3ease of access/
1plentyn arall yn yr2pellter o’ch3rhwyddineb mynediad/

we need rights of access to do that
mae angen hawliau tramwy arnom i wneud hynny

it would enjoy ease of access from the m4
byddai'n hawdd ei gyrraedd o'r m4

the regulations create a new right of access to the audit trail associated with such records
mae'r rheoliadau'n creu hawl newydd i fynediad i'r trywydd archwilio sydd yn gysylltiedig â chofnodion o'r fath

alun cairns raised the issue of access roads
cododd alun cairns y mater o ffyrdd mynediad

the advantage of access to work and tourism is great
mae mantais fawr o ran cael mynediad at waith a thwristiaeth

what formalities are involved in the right of residence?
beth yw'r drefn ar gyfer cael yr hawl i breswylio?

he wants to see a right of access to government information , even if that government is a labour government
mae am weld hawl i gael mynediad at wybodaeth y llywodraeth , hyd yn oed os yw'r llywodraeth honno yn un lafur

as a party , we have always been in favour of access
fel plaid , buom o blaid mynediad erioed

he or she will be empowered to adjust charges , resolve disputes by mediation , and have a right of access to documents
bydd awdurdod ganddo ef neu hi i newid cyhuddiadau , datrys anghydfodau drwy gymodi , a chaiff hawl i weld dogfennau

i have always endorsed the proposition that equity of access is important
yr wyf yn cefnogi erioed y gosodiad bod tegwch mynediad yn bwysig

carwyn jones : sue essex is dealing with the matter of access
carwyn jones : mae sue essex yn mynd i'r afael â'r mater o fynediad

christine gwyther : the government has promised to legislate at the earliest opportunity to secure a right of access to the open countryside
christine gwyther : mae'r llywodraeth wedi addo deddfu cyn gynted ag y bydd cyfle i sicrhau hawl mynediad i gefn gwlad agored

carwyn jones : increased countryside access opportunities will be provided in islwyn on the implementation of the new public right of access next may
carwyn jones : bydd mwy o gyfleoedd i gael mynediad i gefn gwlad yn islwyn pan weithredir yr hawl mynediad cyhoeddus newydd fis mai nesaf

if the legislation is approved today , the new right of access in wales could be introduced , as the minister said , in early may this year
os cymeradwyir y ddeddfwriaeth hon heddiw , gellid cyflwyno'r hawl mynediad newydd yng nghymru , fel y dywedodd y gweinidog , ar ddechrau mai eleni