Results for rightful position translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

rightful position

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

position

Welsh

& lleoliad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

position:

Welsh

enw' r ffeil:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& position:

Welsh

& llorweddol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tab position

Welsh

currency type for column

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his position --

Welsh

yr oedd ei safbwynt --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& set position...

Welsh

lleoliad:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

squatting position

Welsh

cwrcwd

Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

current position:

Welsh

lleoliad:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dialog & position:

Welsh

lleoliad:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

horizontal pane position

Welsh

lleoliad cwarel llorweddol

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

initial window position

Welsh

lleoliad y ffenest i gychwyn

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

farmers are the rightful custodians of the countryside

Welsh

y ffermwyr yw gwarchodwyr cyfiawn cefn gwlad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need this sort of knowledge to take our rightful place in europe

Welsh

mae angen y math hwn o wybodaeth arnom i gymryd ein priod le yn ewrop

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope to see it grow and flourish as the equality agenda assumes its rightful importance

Welsh

gobeithiaf ei gweld yn tyfu ac yn ffynnu wrth i'r pwys priodol gael ei roi ar agenda cydraddoldeb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the minister agrees with us , but she has not delivered wales's rightful share

Welsh

mae'r gweinidog yn cytuno â ni , ond nid yw wedi sicrhau'r gyfran y dylai cymru ei chael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome unreservedly that women are assuming their rightful place alongside men in the governance of our country

Welsh

croesawaf yn ddiamod bod menywod yn cymryd eu cyfiawn le ochr yn ochr â dynion i lywodraethu ein gwlad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a plaid cymru government in this place would create a new funding system for schools that would eliminate the competitive market and place schools in their rightful position , as a service and a resource for the community

Welsh

byddai llywodraeth plaid cymru yn y lle hwn yn creu system gyllido newydd i ysgolion a fyddai'n dileu'r farchnad gystadleuol ac yn rhoi'r ysgol yn ei phriod le , yn wasanaeth ac yn adnodd i'r gymuned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they have been denied their rightful compensation , which is being paid for by money plundered from their own pension funds

Welsh

gwrthodwyd eu hiawndal dilys iddynt , y telir amdano gan arian a ysbeiliwyd o'u cronfeydd pensiwn eu hunain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it not only acknowledges his contribution to uk politics and to welsh politics , but also to the assembly's rightful status

Welsh

mae'n gydnabyddiaeth nid yn unig o'i gyfraniad ef i wleidyddiaeth y deyrnas ac i wleidyddiaeth cymru , ond hefyd i statws priodol y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

positions

Welsh

gwasanaeth cyntaf

Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,553,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK