Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¼ roast chicken breast portion
¼ brest cyw iâr wedi’i rhostio
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
chicken breast
brest cyw iâr
Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
roast chicken breast on a <PROTECTED> bean garnish
brest cyw iâr rhost gyda garnais ffa <PROTECTED>
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
roast chicken dinner
byrbryd
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grilled chicken breast.
brest cyw iÂr wedi’i grilio.
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breast of roast chicken
brest cyw iâr rhost
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¼ roast chicken (succulent ¼ roast chicken breast)
¼ cyw iâr rhost (brest ¼ cyw iâr blasus)
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hot chicken breast fillet with mayonnaise, rolls and butter
ffiled o frest cyw iâr poeth gyda mayonnaise, rholiau a menyn
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
½ roast chicken served with side salad & home made chips
½ cyw iâr rhost wedi’i weini â salad bach a sglodion cartref
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chicken breast in a creamy <PROTECTED> and <PROTECTED> sauce
brest cyw iâr mewn saws <PROTECTED> a chaws <PROTECTED> hufennog
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chicken breast with smoked bacon in a burgundy and mushroom sauce
brest cyw iâr gyda bacwn mwg mewn saws gwin bwrgwyn a madarch
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chicken breast topped with tomato & basil sauce and grilled cheese
brest cyw iâr gyda saws tomato a basil a chaws wedi’i grilio ar ei phen
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fresh chicken breast fillet pan fried with white wine and mushroom sauce
ffiled o frest cyw iâr ffres wedi’i ffrio mewn padell gyda saws gwin gwyn a madarch
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chicken breast with smoked bacon, shallots and mushrooms in a red wine sauce
brest cyw iâr gyda bacwn mwg, sialóts/sibols, a madarch mewn saws gwin coch
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a chicken breast smothered with a sweet coconut curry sauce, served with rice
brest cyw iâr wedi’i gorchuddio â saws cyrri coconyt melys, wedi’i weini â reis
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
steamed chicken breast stuffed with mozzarella, served on a tomato & torn basil leaf sauce
brest cyw iâr wedi’i stemio a’i llenwi â mozzarella, wedi’i gweini ar saws tomato a dail basil wedi’u rhwygo
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
baked chicken breast stuffed with stilton and encased in bacon and coated by a light mustard cream
brest cyw iâr wedi’i phobi wedi’i stwffio â stilton a’i lapio mewn bacwn a’i gorchuddio â hufen mwstard ysgafn
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chicken fillet with sauce of the day (butterfly chicken breast served with a tasty sauce)
ffiled cyw iâr gyda saws y dydd (brest cyw iâr siâp pili pala wedi’i gweini â saws blasus)
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
strips of chicken breast cooked in white wine with peppers & mushrooms finished with cream and served on mexican rice
stribedi o frest cyw iâr wedi’u coginio mewn gwin gwyn gyda phuprynnau a madarch wedi’u gorffen â hufen, a’u gweini â reis mecsicanaidd
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a succulent chicken breast flavoured with tomatoes, spices and garlic, served with chips and mixed seasonal fresh vegetables
brest cyw iâr flasus gyda thomatos, sbeisys a garlleg, wedi’i gweini â sglodion a llysiau tymhorol cymysg ffres
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: