Results for rot translation from English to Welsh

rot(text)
rot( testun)

scramble (rot 13)
& cymysgu (rot 13)

& unscramble (rot 13)
& datgymysgu (rot 13)

rot("kspread ") returns" xfcernq "
mae rot ("kspread") yn dychwelyd "xfcernq"

it introduces measures against a bacterium that causes brown rot in potatoes
mae'n cyflwyno mesurau yn erbyn bacteriwm sydd yn achosi malltod mewn tatws

the conservatives started this rot , and the labour/liberal democrat government continued it
y ceidwadwyr a ddechreuodd y dirywiad hwn , ac mae'r llywodraeth lafur/democratiaid rhyddfrydol wedi'i barhau

that ban was imposed last year because of the continued prevalence of the plant disease , potato brown rot
gosodwyd y gwaharddiad y llynedd gan fod clefyd llwydni tatws yn dal mor gyffredin

i am not completely familiar with brown rot in potatoes , but i suspect that it is not a conspiracy to undermine our society
nid wyf yn gwbl gyfarwydd â malltod mewn tatws , ond yr wyf yn amau nad yw'n gynllwyn i danseilio cymdeithas

foot and mouth disease does not exist endemically in any part of europe , but potato ring rot has affected many other countries in the european union
nid yw clwy'r traed a'r genau yn bodoli yn endemig mewn unrhyw ran o ewrop , ond mae pydredd cylchog mewn tatws wedi effeithio ar sawl gwlad arall yn yr undeb ewropeaidd

the infected seed potatoes were detected during the annual survey for ring rot , which is carried out by the plant health and seeds inspectorate in england and wales and by its equivalents in scotland and northern ireland
canfuwyd y tatws hadyd heintus yn ystod yr arolwg blynyddol ar gyfer pydredd cylchog , a gynhelir gan yr arolygiaeth iechyd planhigion a hadau yng nghymru a lloegr a chan y sefydliadau cyfatebol yn yr alban a gogledd iwerddon

andrew davies : i thank ieuan and mike for their approach on this matter , although i am disappointed that mike did not want to debate potato brown rot
andrew davies : diolchaf i ieuan a mike am y ffordd y maent wedi ymdrin â'r mater hwn , er fy mod yn siomedig nad oedd mike am drafod llwydni ar datws

for the people who were close to the infected cases it was a nightmare when those vets were handling stock and going through their feet , given orf , foot rot , and other complaints
yr oedd yn hunllef i'r bobl a oedd yn agos i'r achosion o haint pan oedd y milfeddygon hynny yn ymdrin â stoc ac yn archwilio eu traed , o gofio am orff , clwy'r traed , ac afiechydon eraill

do you agree that it was a failure of import regulations and testing that allowed the disease to reach bwlch ? are you satisfied with the method of testing for ring rot in potato imports , especially seed potatoes ? it has been admitted that the method has only an 80 per cent success rate in detecting the disease
a gytunwch mai methiant y rheoliadau a'r profion mewnforio sydd wedi gadael i'r clefyd gyrraedd bwlch ? a ydych yn fodlon ar y dull profi ar gyfer pydredd cylchog mewn mewnforion tatws , yn enwedig tatws hadyd ? cyfaddefwyd mai dim ond cyfradd lwyddo o 80 y cant sydd gan y dull o ran canfod y clefyd