Results for rough play translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

rough play

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

rough

Welsh

criafolen

Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

blue rough

Welsh

garw glas

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

play

Welsh

chwarae

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

& play

Welsh

& aros

Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

rough paper

Welsh

papur bras

Last Update: 2017-06-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

fair play

Welsh

mae hynny'n hyfryd

Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

play “%s”

Welsh

chwarae “%s”

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

play sound

Welsh

chwarae sain

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

play / pause

Welsh

_chwarae / oedi

Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

play / p_ause

Welsh

_chwarae / oedi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

politics is a rough and tumble game

Welsh

sgarmes yw gwleidyddiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is an element of rough justice

Welsh

mae elfen o fras gyfiawnder

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are legal , but they are pretty rough

Welsh

maent yn gyfreithlon , ond maent yn go galed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sometimes , you must take the rough with the smooth

Welsh

weithiau , rhaid cymryd y garw gyda'r esmwyth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : guesses or rough figures will do

Welsh

glyn davies : bydd amcan neu ffigurau bras yn gwneud y tro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rough sleeping is only the tip of the homelessness iceberg

Welsh

dim ond rhan fach o ddigartrefedd yw cysgu ar y stryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the committee has received a huge report on rough sleeping

Welsh

mae'r pwyllgor wedi derbyn adroddiad anferth ar gysgu ar y strydoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the most vulnerable are the homeless and those who sleep rough

Welsh

y bobl fwyaf diamddiffyn yw'r digartref a'r rhai sydd yn cysgu ar y stryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i refer to rough sleepers and those fleeing domestic violence

Welsh

cyfeiriaf at y rhai sy'n cysgu ar y strydoedd a'r rheini sy'n dianc rhag trais yn y cartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

only one third of rough sleepers are registered with a general practitioner

Welsh

dim ond traean o'r rhai sydd yn cysgu ar y stryd sydd wedi eu cofrestru gyda meddyg teulu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,799,489,592 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK