Results for runner translation from English to Welsh

runner bean
pumpkin

runner beans
ffa ffrengig

%{appname} runner
name=${ app_ name} name

plasma runner template
comment

nepomuk desktop search runner
swnyn penbwrddcomment

plasma runner support for python
panamaname

although i do not know if you are still a runner , you are a member of newport harriers
er na wn i a ydych chi'n dal i redeg , yr ydych yn aelod o harriers casnewydd

i am sure therefore that he must be a front runner for the labour group as the leading assembly member
yr wyf yn sicr felly ei fod yn geffyl blaen dros y grŵp llafur fel yr aelod cynulliad blaenaf

as a runner last sunday in a santa run , i believe that santa can bring greater hope to this nation
fel rhedwr ddydd sul diwethaf mewn râs siôn corn , credaf y gall siôn corn ddod â mwy o obaith i'r genedl hon

they all say that , because they know that if they do not even start from that point , then their scheme is not a runner at all
maent oll yn dweud hynny , gan y gwyddant os nad ydynt hyd yn oed yn dechrau o'r pwynt hwnnw , yna nid oes gan eu cynllun unrhyw siawns o gwbl

my officials are still working to try to come to an agreement with the company to try to knock it into the best possible shape to be a serious runner for regional selective assistance
mae fy swyddogion yn dal i weithio i geisio cytuno gyda'r cwmni i geisio siapio'r cais i'r ffurf gorau posibl er mwyn iddo fod yn ymgeisydd go iawn am gymorth dethol rhanbarthol

if a company has a good scheme , which is a runner for rsa , it does not need additional publicity to get it through , because it will get a grant anyway
os oes gan gwmni gynllun da , sydd yn ymgeisydd am gymorth dethol rhanbarthol , nid oes arno angen cyhoeddusrwydd i'w gael trwodd , oherwydd y bydd yn cael grant beth bynnag

as an ex-runner -- and i emphasise the ` ex ' -- i understand the disappointment of potential relay runners
fel cyn-redwr -- a phwysleisiaf y ` cyn ' -- gallaf ddeall siom darpar redwyr y ras gyfnewid

however , it becomes a runner if someone has a few billion pounds and wants to build a new airport : they can buy cardiff international airport and bristol international airport and close both of those down
fodd bynnag , daw'n gredadwy os oes gan rywun ychydig biliynau o bunnoedd ac am wneud maes awyr newydd : gallant brynu maes awyr rhyngwladol caerdydd a maes awyr rhyngwladol bryste a chau'r ddau

that practice involves a runner or rider laying an artificial trail for the hounds to follow and its advantage is that a trail is laid over a sensible route to avoid damage to crops , livestock , private gardens , railway lines and the slaughter of family pets
mae'r arfer hwnnw'n golygu bod rhedwr neu farchog yn gosod trywydd artiffisial i'r cwn ei ddilyn , a mantais hynny yw y gosodir y trywydd dros lwybr call i osgoi difrodi cnydau , da byw , gerddi preifat , rheilffyrdd a llarpio anifeiliaid anwes

the first minister : if this is a contest between what proportion of the briefing that i receive i follow faithfully and the proportion of what pauline is given by the plaid cymru central research department that she follows faithfully , i have a feeling that she would finish runner up
prif weinidog cymru : os mai cystadleuaeth yw hyn rhwng pa gyfran o'r briff a dderbyniaf y byddaf yn ei ddilyn yn ffyddlon a pha gyfran o'r hyn mae pauline yn ei dderbyn gan adran ymchwil ganolog plaid cymru y mae hi'n ei ddilyn yn ffyddlon , teimlaf mai ail orau fyddai hi

first , if edwina , this government and the westminster government are seriously considering the alternative of an employee and trade union management buy-out -- a tower colliery-type solution , to which mike german referred -- or any such proposal within a 14-day programme , will she confirm that indications are being given to the trade unions of the amount of money available to the government to make that option a runner ? without giving that information , the trade unions cannot be in a position to put forward a proposal to corus or anyone else to take over responsibility
yn gyntaf , os yw edwina , y llywodraeth hon a llywodraeth san steffan yn ystyried o ddifrif yr opsiwn y gallai'r gweithwyr a'r undebau llafur brynu'r gwaith oddi wrth y rheolwyr -- ateb fel glofa'r twr , y cyfeiriodd mike german ato -- neu unrhyw gynnig o'r fath o fewn rhaglen 14 diwrnod , a wnaiff hi gadarnhau y rhoddir arwyddion i'r undebau llafur ynghylch faint o arian sydd ar gael i'r llywodraeth er mwyn gwneud yr opsiwn hwnnw'n bosibilrwydd ? heb roi'r wybodaeth honno , ni all yr undebau llafur fod mewn sefyllfa i gyflwyno cynnig i corus nac unrhyw un arall i ymgymryd â'r cyfrifoldeb