Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phil williams : many small european countries have moved from poverty to prosperity , and a common feature in many -- if not most -- is that they followed the pattern set by sweden in saltsjöbaden in 1938 , where the government , industry and trade unions met to prepare an agreed economic strategy
phil williams : symudodd llawer o wledydd bach ewrop o dlodi i ffyniant , a nodwedd sy'n gyffredin i lawer ohonynt -- os nad y mwyafrif -- yw eu bod yn dilyn y patrwm a osodwyd gan sweden yn saltsjöbaden yn 1938 , lle cyfarfu'r llywodraeth , diwydiant a'r undebau llafur i baratoi strategaeth economaidd gytûn