Results for sanctions translation from English to Welsh

English

Translate

sanctions

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

sanctions are difficult

Welsh

mae sancsiynau'n anodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i outlined the sanctions earlier

Welsh

amlinellais y sancsiynau ynghynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , sanctions are there if required

Welsh

er hynny , mae cosbau ar gael os oes angen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is high time that these sanctions were ended

Welsh

mae'n hen bryd terfynu'r sancsiynau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

furthermore , one of the possible sanctions is imprisonment

Welsh

at hynny , un o'r sancsiynau posibl yw mynd i'r carchar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sanctions are a failed policy and they must be changed

Welsh

mae'r sancsiynau'n bolisi a fethodd a rhaid eu newid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if they fail to meet the equality targets there will be sanctions

Welsh

os methant â chyflawni'r targedau cydraddoldeb hyn fe osodir sancsiynau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when sanctions are used , teachers are not backed up by the parents

Welsh

pan ddefnyddir sancsiynau , ni chaff athrawon gefnogaeth y rhieni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how do you propose to enact the sanctions that may be involved ?

Welsh

sut y bwriadwch gyflwyno'r cosbau a allai fod yn gysyllitedig â hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after 1991 , living conditions in iraq deteriorated as a result of sanctions

Welsh

ar ôl 1991 , gwaethygodd amgylchiadau byw yn irac o ganlyniad i sancsiynau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : i would not dream of using sanctions against my colleague

Welsh

sue essex : ni fyddwn yn breuddwydio defnyddio sancsiynau yn erbyn fy nghyd-aelod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , if sanctions are to be effective , they must be applied across the board

Welsh

fodd bynnag , os yw sancsiynau i fod yn effeithiol , rhaid eu cymhwyso'n gyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i remind members that sanctions have also played their part in causing death and misery

Welsh

fodd bynnag , hoffwn atgoffa'r aelodau bod sancsiynau hefyd wedi cyfrannu at achosi marwolaeth a thrallod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do we need another e number ? this motion sanctions something of no nutritional or calorific value

Welsh

a oes arnom angen rhif e arall ? mae'r cynnig hwn yn cymeradwyo rhywbeth nad oes iddo unrhyw werth maeth neu werth caloriffig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is becoming harder to impose any disciplinary sanctions that will alter a child's pattern of behaviour

Welsh

mae'n dod yn anos cosbi plentyn mewn modd a fydd yn newid y ffordd y mae'n ymddwyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i note that many of those who opposed sanctions against iraq were in favour of sanctions against south africa , and rightly so

Welsh

nodaf fod llawer o'r rhai a oedd yn gwrthwynebu sancsiynau yn erbyn irac yn bleidiol i sancsiynau yn erbyn de affrica , ac yn briodol felly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all maintained schools must have a clear behaviour policy , setting out acceptable and unacceptable behaviour , and appropriate rewards and sanctions

Welsh

dylid sicrhau bod gan bob ysgol a gynhelir bolisi ymddygiad clir , sy'n amlinellu ymddygiad derbyniol ac annerbyniol , a gwobrau a sancsiynau priodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jocelyn davies : i will talk about the current policy of the us and uk governments of imposing sanctions against the iraqi people

Welsh

jocelyn davies : siaradaf am bolisi presennol llywodraethau'r unol daleithiau a'r du o osod sancsiynau yn erbyn pobl irac

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

according to the united nations international children's emergency fund , the sanctions have resulted in the deaths of over 500 ,000 children

Welsh

yn ôl cronfa argyfwng rhyngwladol plant y cenhedloedd unedig , mae'r sancsiynau wedi arwain at farwolaethau dros 500 ,000 o blant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the act provides that the sra , with the rail regulator , can impose effective sanctions on the rail industry , where franchise agreements or licence terms are broken

Welsh

darpara'r ddeddf y gall yr awdurdod rheilffyrdd strategol , ar y cyd â'r rheoleiddiwr rheilffyrdd , osod cosbau effeithiol ar y diwydiant rheilffyrdd , lle y torrir cytundebau'r fasnachfraint neu amodau'r drwydded

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK