Results for save the date card translation from English to Welsh

save the date/ time settings
gosodiadau dyddiad ac amserdescription

save the current file
_cadw'r ffeil cyfredol

save the current document
cadw' r ddogfen cyfredol

the date is not valid.
nid yw' r dyddiad yn ddilys!

couldn't save the rest
methu cadw'r gweddill

this question concerns the date
mae'r cwestiwn hwn yn ymwneud â'r dyddiad

the date the file was modified.
y dyddiad newidiwyd y ffeil ddiwethaf.

we tried to save the building
ceisiasom arbed yr adeilad

could not save the file "%s"
methu cadw'r ffeil "%s"

we might save the treasury some cash
efallai yr arbedwn rywfaint o arian i'r trysorlys

this is the name to save the file as.
& # 160; yr enw i ddefnyddio wrth gadw' r ffeil.

click here to save the current window
cliciwch yma i gadw'r ffenest bresennol

do you want to save the current session?
a ydych yn sicr eich bod am waredu% 1?

click to save the entire list to a file.
ddoe% 1 file transfer is complete

save the current document list as a new session
symud y ddogfen gyfredol at ffenest newydd

save the active vocabulary collection with a different name
agor dogfen gyfredol

keyboard shortcut to save the current tab contents to file
byrlwybr bysellfwrdd ar gyfer creu proffeil newydd

download in progress. do you want to save the appointment?
wrthi'n llwytho i lawr. ydych chi am gadw'r apwyntiad?

if enabled, gnome-session will save the session automatically.
os galluogir hyn, fe fydd gnome-session yn gofyn am gadarnhad cyn diweddu sesiwn.

saves the currently viewed tab
cadw'r tab a welir ar hyn o bryd