Results for save us translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

god save us

Welsh

dyn a'n gwaredo

Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

save

Welsh

_cadw...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 10
Quality:

English

& save

Welsh

& anfon@ action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& save...

Welsh

& cadw cynllun...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& save:

Welsh

ni gedwid y ddogfen gyfredol, a ni fedr ei atodi i neges ebost. a ydych am ei gadw a mynd ymlaen?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

save file

Welsh

cadw yn:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

save _as

Welsh

cadw _fel

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

English

save _as...

Welsh

_cadw'r thema...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

save appointment

Welsh

cadw apwyntiad

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

save message...

Welsh

cadw'r neges...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't save

Welsh

peidio â chadw

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

save _image...

Welsh

cadw'r neges...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

couldn't save

Welsh

methu cadw

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

d_on't save

Welsh

peidi_o â chadwmodificationreading

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that would save us from the current process of administration duplication

Welsh

byddai hynny'n ein harbed rhag y broses gyfredol o ddyblygu gweinyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you would perhaps withdraw them to save us from voting on them

Welsh

yr wyf yn gobeithio y byddwch yn barod i'w tynnu'n ôl , efallai , fel na fyddwn yn gorfod pleidleisio arnynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

investment in this area of the nhs could save us lots of money by preventing litigation

Welsh

gallai buddsoddi yn y maes hwn o'r gig arbed llawer o arian inni drwy atal ymgyfreitha

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we may not get there in time to save us from corus's decision

Welsh

fodd bynnag , efallai na chyrhaeddwn mewn pryd i'n harbed rhag penderfyniad corus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us face it : someone has to save the nhs in wales

Welsh

gadewch inni wynebu'r ffaith : rhaid i rywun achub y gig yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also take issue with the argument that the cabinet's recommendations represent a cut-price compromise or some alternative that will save us money

Welsh

anghytunaf hefyd â'r ddadl fod argymhellion y cabinet yn cynrychioli cyfaddawd rhatach neu ryw opsiwn amgen a fydd yn arbed arian inni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,944,433,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK