Results for scale of the task translation from English to Welsh

English

Translate

scale of the task

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that indicates the scale of the task before us

Welsh

mae hynny'n dangos maint y dasg sydd o'n blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the scale of the challenge we face

Welsh

dyna faint yr her a wynebwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the scale of the problem that you face

Welsh

dyna faint y broblem a wynebwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on arson , we must not underestimate the scale of the task that we face

Welsh

ynghylch llosgi bwriadol , rhaid inni beidio â bychanu maint y dasg a wynebwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the scale of the problem is huge , and is growing

Welsh

mae maint y broblem yn aruthrol , ac mae'n tyfu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 2 reminds us of the scale of the problem

Welsh

mae gwelliant 2 yn ein hatgoffa o faint y broblem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

color of the numbers in the task view

Welsh

lliw y rhifau yn y golwg tasgau

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i suspect that the scale of the voluntary sector is massive

Welsh

yr wyf yn amau bod graddfa'r sector gwirfoddol yn anferthol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these two examples illustrate the scale of the problem that we face

Welsh

mae'r ddwy enghraifft hon yn dangos inni faint y broblem sydd yn ein hwynebu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that price indicates the scale of this development

Welsh

mae'r gost honno'n dangos maint y datblygiad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is not the end of the task , but the beginning

Welsh

nid diwedd y dasg yw hyn , ond y dechrau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us not underestimate the extent of the task ahead

Welsh

ni ddylem synied yn rhy isel am faint y dasg sydd o'n blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the issue is the scale of that investment

Welsh

fodd bynnag , maint y buddsoddiad hwnnw sy'n bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consider the scale of the transfer of rights that is happening and that has happened

Welsh

ystyriwch y raddfa o drosglwyddo hawliau sydd yn digwydd ac sydd wedi digwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the scale of increase that we are talking about

Welsh

dyna faint y cynnydd yr ydym yn sôn amdano

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for that reason , the scale of the targets ratchets up rapidly as the project progresses

Welsh

oherwydd hynny , mae maint y targedau'n codi'n gyflym wrth i'r prosiect fynd yn ei flaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the scale of the problem is growing , and it is not just about dealing with the houses

Welsh

mae'r broblem yn cynyddu , ac nid yw'n ymwneud â thai yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a decision on whether a referendum is required will depend on the scale of the changes proposed

Welsh

bydd y penderfyniad pa un a oes angen refferendwm yn dibynnu ar faint o newid a gynigir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , there are also good reasons why we should be concerned about the scale of the investment

Welsh

fodd bynnag , mae llawer o resymau da hefyd pam y dylem boeni ynglyn â maint y buddsoddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for that reason , i welcome the report of the task and finish group

Welsh

oherwydd hynny , croesawaf adroddiad y grŵp gorchwyl a gorffen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,892,799,852 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK