Results for scene translation from English to Welsh

scene
golygfa

night scene
goleuo

download sex film free sex scene
دانلود فیلم سکسی رایگان سکس صحنه دار

a battle scene from the bayeux tapestry.
golygfa frwydr o dapestri bayeux.

i spent two hours on the scene that night
treuliais ddwy awr yn y fan y noson honno

it passed within inches of the scene of the accident
aeth heibio o fewn modfeddi i leoliad y ddamwain

it is only fair to set the scene in respect of their development
nid yw ond yn deg i gyflwyno'r cefndir ynghylch eu datblygiad

at the outset , it is important to refer to the local scene
o'r cychwyn , mae'n bwysig cyfeirio at y sefyllfa leol

our impact on the european and world scene must be promoted at every turn
rhaid hyrwyddo'r argraff a wnawn yn ewrop a thrwy'r byd bob cyfle a gawn

i do not think that that adequately meets the responsibility of the players on the scene
nid wyf i o'r farn fod hynny'n cwrdd yn ddigonol â chyfrifoldeb y chwaraewyr a oedd yn y fan a'r lle

alun cairns : i feel as though we are acting out a scene from groundhog day
alun cairns : teimlaf fel pe baem yn actio golygfa o groundhog day

it sets the scene , explains why we need to work , and explains the size of the problem
mae'n rhoi'r cefndir , yn egluro pam bod angen inni weithio , ac yn egluro maint y broblem

this is a critical issue because we have described measures on the international scene which is very helpful
mater allweddol yw hwn gan ein bod wedi disgrifio mesurau rhyngwladol sydd yn ddefnyddiol iawn

elwa , as a body , has the potential to transform the post-16 learning scene in wales
mae gan elwa , fel corff , y potensial i drawsffurfio'r maes dysgu ôl-16 yng nghymru

an equally splendid pastoral scene by him , of snowdon in summer , hangs in one of the committee rooms
mae golygfa wledig yr un mor hyfryd ganddo , o'r wyddfa yn yr haf , yn crogi yn un o'r ystafelloedd pwyllgor

he was fortunate that peter rogers had not arrived on the scene or the whole island story of britain would have been different
yr oedd yn ffodus na chyrhaeddodd peter rogers y maes neu byddai hanes ynysoedd prydain gyfan wedi bod yn wahanol

the scene inspires admiration and gives us confidence and the reassurance that should we ever need it , the service will be there for us
mae'r olygfa yn ennyn edmygedd ac yn rhoi'r hyder a'r sicrwydd inni y bydd y gwasanaeth yn ein helpu ni , os bydd ei angen arnom rywbryd

alun pugh : there is a thriving arts scene in newport , but i am aware that not everyone can take part in that at the moment
alun pugh : mae'r byd celfyddydol yng nghasnewydd yn ffynnu , ond yr wyf yn ymwybodol na all pawb gymryd rhan yn hynny ar hyn o bryd

do you agree that this question tells us that plaid cymru wants the assembly to remain insulated and isolated from the rest of the uk political scene ?
a ydych yn cytuno mai'r hyn a ddywed y cwestiwn hwn wrthym yw bod plaid cymru yn dymuno i'r cynulliad hwn aros ar wahân ac wedi ei ynysu oddi wrth weddill byd gwleidyddol y du ?

jenny randerson : the liberal democrats strongly value the links with the rest of the uk , unlike plaid cymru which has no presence on the uk scene
jenny randerson : mae'r democratiaid rhyddfrydol yn mawr werthfawrogi'r cysylltiadau â gweddill y du , yn wahanol i blaid cymru sydd heb bresenoldeb ar lwyfan y du