Results for scheduling translation from English to Welsh

scheduling
yn trefnlennu

group scheduling
trefnlennu grŵpcomment

use realtime scheduling
defnyddio trefnlennu gwir- amser.

group scheduling email
ebost trefnlennu grŵp

korganizer, freebusy, scheduling
korganizer, ktrefnydd, rhydd, prysur, trefnlennukeywords

we are scheduling that debate
yr ydym yn trefnu'r ddadl honno

therefore , scheduling is discretionary
felly , cofrestrir yn ôl disgresiwn

korganizer group scheduling configuration
ffurfweddiad trefnlennu grŵp ktrefnyddcomment

reset the alarm scheduling daemon
& analluogi larymau pan ddim yn rhedeg@ info: whatsthis

cannot retrieve calendar scheduling information
methu creu gwybodaeth derbynnydd cms

the option of scheduling is a question of policy
mae'r opsiwn o gofrestru yn fater o bolisi

i hope that you will reconsider scheduling a debate on that issue
gobeithiaf yr ailystyriwch amserlennu dadl ar y pwnc hwnnw

we have nothing planned in terms of scheduling a business meeting
nid ydym wedi cynllunio unrhyw beth o ran amserlennu cyfarfod busnes

i am not aware of any precedent for scheduling post-war buildings
nid wyf yn ymwybodol o unrhyw gynsail dros gofrestru adeiladau wedi'r rhyfel

i begin by commenting on the shameful and shambolic way in which the scheduling of this debate has been handled
hoffwn ddechrau drwy nodi'r ffordd warthus , anhrefnus y cafodd y ddadl hon ei threfnu

they include either revocation of the original listed building consent to demolish , or scheduling as an ancient monument
maent yn cynnwys naill ai diddymu'r caniatâd adeilad rhestredig gwreiddiol i ddymchwel , neu ei gofrestru yn heneb

scheduling would leave a massive problem for the future , as the structure is potentially unsound and dangerous to the public
byddai cofrestru yn creu problem enfawr ar gyfer y dyfodol , gan fod y strwythur yn beryglus i'r cyhoedd

in the second , compensation would be far higher , as the intention of scheduling is that the building stays as it is forever
yn yr ail achos , byddai'r iawndal yn uwch o lawer , gan mai bwriad cofrestru yw cadw'r adeilad fel y mae am byth

as far as listing and scheduling is concerned , as i said to janice , there is a separate consultation on the protection of historic interests
o ran rhestru adeiladau , fel y dywedais wrth janice , mae ymgynghoriad ar wahân yn mynd rhagddo ar ddiogelu buddiannau hanesyddol

aside from the traditional problems of scheduling political programmes , it is fair to say that the coverage from the bbc , htv and s4c has got off to a promising start
ar wahân i'r problemau traddodiadol wrth amserlennu rhaglenni gwleidyddol , teg yw dweud bod y sylw gan y bbc , htv a s4c wedi dechrau'n addawol