Results for see you in a week or so translation from English to Welsh

see you in cardiff
gweld chi yng nghaerdydd

see you in work tomorrow
bore da o caerdydd

see you in the new year.
mae'r digwyddiad hwn wedi'i ohirio.

i see you in the field
rwy'n gweld ti yn y maes

are you in a position to do so today ?
a ydych mewn sefyllfa i wneud hynny heddiw ?

i am due to meet my counterpart , tom mccabe , in a week or so
bwriadaf gyfarfod â'm gweinidog cyfatebol yn yr alban , tom mccabe , ymhen tuag wythnos

good night see you in the morning
nos da eich gweld chi y bore

we hope to see you in the chamber again either next week or the following week
gobeithiwn eich gweld yn y siambr eto un ai'r wythnos nesaf neu'r wythnos ar ôl hynny

that project will swing into action in a month or so
bydd y prosiect hwnnw yn bwrw iddi ymhen tua mis

i will come back to you in a moment
deuaf yn ôl atoch mewn munud

i would smoke you in a boxing match
bachgen bwm

gordon has put you in a lose-lose situation
mae gordon wedi'ch rhoi chi mewn sefyllfa golli-colli

it is a pleasure to see you in the chair , christine
mae'n dda eich gweld yn y gadair , christine

leighton andrews : i may give way to you in a minute
leighton andrews : efallai y byddaf yn ildio ichi mewn munud

in a reply a month or so later he stated that a report would be made available
mewn ateb ryw fis wedi hynny fe ddywedodd y byddai adroddiad ar gael

a response to a written assembly question during the last week or so established the latest developments
mewn ymateb i gwestiwn cynulliad ysgrifenedig yn ystod yr wythnos diwethaf nodwyd y datblygiadau diweddaraf

merry christmas and happy new year to all. see you in 2022!
nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i bawb. welwn ni chi yn 2022!

christine gwyther : i will come back to you in a minute , cynog
christine gwyther : dychwelaf atoch yn y man , cynog

the first minister : i will give way to you in a moment , owen john
y prif weinidog : ildiaf ichi mewn eiliad , owen john

given good health , it was the first minister's obligation to attend the economic development committee meeting in wrexham a week or so ago
o gael iechyd da , dyletswydd y prif weinidog oedd mynychu cyfarfod y pwyllgor datblygu economaidd yn wrecsam wythnos neu ddwy yn ôl