Results for seeking to achieve translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

seeking to achieve

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

seeking to %s

Welsh

cyrchu at %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i try to achieve this

Welsh

ceisiaf gyflawni hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it failed to achieve that

Welsh

methodd â chyflawni hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you seeking to intervene ?

Welsh

a ydych yn ceisio ymyrryd ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been seeking to do that

Welsh

buom yn ceisio gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it must be possible to achieve this

Welsh

rhaid ei bod yn bosibl cyflawni hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how do you intend to achieve that ?

Welsh

sut y bwriadwch gyflawni hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

delyth evans is seeking to intervene

Welsh

mae delyth evans yn awyddus i ymyrryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not possible to achieve this overnight

Welsh

nid oes modd cyflawni hyn dros nos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , much work is needed to achieve that

Welsh

fodd bynnag , mae angen llawer o waith i gyflawni hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` -- in order to achieve continuous improvement

Welsh

` -- er mwyn sicrhau gwelliant parhaus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the assembly needs the powers to achieve that

Welsh

mae angen i'r cynulliad gael y grym i wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` to achieve the investors in people standard '

Welsh

` i gyflawni safon buddsoddwyr mewn pobl '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones and i are seeking to address that

Welsh

mae carwyn jones a minnau'n ceisio ymdrin â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , what did she do to achieve this ? nothing

Welsh

fodd bynnag , beth wnaeth hi i gyflawni hyn ? dim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

calls for urgent action to achieve the following :

Welsh

yn galw am weithredu brys er mwyn cyflawni'r canlynol :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am seeking to protect the time of this short debate

Welsh

yr wyf yn ceisio diogelu amser y ddadl fer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are seeking to influence the european sustainable development strategy

Welsh

yr ydym yn ceisio dylanwadu ar strategaeth datblygu cynaliadwy ewrop

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the companies there are seeking to recruit former corus employees

Welsh

mae'r cwmnïau yno yn gobeithio recriwtio cyn-weithwyr o corus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in seeking to personalise the amendments , you missed the point completely

Welsh

wrth geisio personoli'r gwelliannau , yr ydych wedi camddeall y pwynt yn llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,456,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK