Results for sell translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

they cannot sell or move them

Welsh

ni allant eu gwerthu na'u symud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us not sell ourselves short

Welsh

peidiwn â thanbrisio'n hunain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we cannot sell sun , sea and sand

Welsh

ni allwn werthu'r haul , y môr a'r tywod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must sell wales to the welsh

Welsh

rhaid inni werthu cymru i'r cymry

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

even quality produce will not sell itself

Welsh

ni fydd hyd yn oed cynnyrch o ansawdd da yn ei werthu ei hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is expensive to produce and sell films

Welsh

mae'n ddrud i gynhyrchu a gwerthu ffilmiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : it is a sell-out

Welsh

david melding : mae'r tocynnau i gyd wedi'u gwerthu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is fantastic and will help us to sell wales

Welsh

mae'n ardderchog a bydd o gymorth inni wrth werthu cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we also sell luxury hampers and dairy hampers.

Welsh

rydym hefyd yn gwerthu basgedi danteithion a basgedi cynnyrch llefrith/llaeth.

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

because they sell nice clothing like shirts and ripped jeans

Welsh

oherwydd eu bod yn gwerthu dillad braf fel crysau a jîns wedi'u tynnu

Last Update: 2018-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sure that glyn and i could give you some produce to sell

Welsh

yr wyf yn siwr y gallai glyn a mi roi cynnyrch ichi ei werthu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these proprietors cannot sell their businesses if they want to retire

Welsh

ni all y perchenogion hyn werthu eu busnesau os ydynt am ymddeol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a strong , positive environmental image will also help to sell welsh food

Welsh

bydd delwedd amgylcheddol gref gadarnhaol hefyd yn helpu i werthu bwyd cymreig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : you are righ ; there will be many seats to sell

Welsh

alun pugh : yr ydych yn llygad eich ll ; bydd llawer o seddi i'w gwerthu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

anyone who suggests otherwise is simply trying to create panic to sell a few cheap newspapers

Welsh

mae unrhyw un sy'n awgrymu fel arall ond yn gwneud hynny i geisio creu panig a gwerthu ychydig o bapurau newydd rhad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a massive welfare problem is building up with the pigs , lambs and cattle that farmers cannot sell

Welsh

mae problem lles enfawr yn cronni gyda'r moch , wyn a gwartheg na all y ffermwyr eu gwerthu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his wife , who had fractured her ankle , was forced to sell six of the cattle on 10 april

Welsh

gorfodwyd ei wraig , a oedd wedi torri ei ffêr , i werthu chwech o'r gwartheg ar 10 ebrill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brynle williams : as a horse keeper , i find having to sell my animals to an abbatoir distasteful

Welsh

brynle williams : fel un sy'n cadw ceffylau , mae'r profiad o orfod gwerthu fy anifeiliaid i ladd-dy yn un atgas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that confirmed bush's intention , and enabled him , crucially , to sell that intention to the reluctant us public

Welsh

cadarnhaodd hynny fwriad bush , a'i alluogi , yn gwbl allweddol , i werthu'r bwriad hwnnw i gyhoedd anfoddog yr unol daleithiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

farmers ' markets sometimes sell exclusively welsh products but often -- and i have observed this myself -- offer produce from other areas

Welsh

weithiau mae marchnadoedd ffermwyr yn gwerthu cynhyrchion cymreig yn unig ond yn aml -- ac yr wyf wedi sylwi ar hyn fy hun -- maent yn cynnig cynnyrch o ardaloedd eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,204,201,614 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK