Results for send to translation from English to Welsh

send to:
anfon at:

send to back
ail- enwi tryloywder

send to %1
anfon i% 1

send to all players
anfon i bob chwaraewr

send to my group ("%1")
anfon i fy ngrwp ("% 1")

could not send to server.
methwyd anfon at y gweinydd.

select file(s) to send to %1
% 1=nickname

send to ca as an & email message:
& creu tysysgrif

i have some really important information to send to you
mae gen i wybodaeth bwysig iawn i'w hanfon atoch chi

what a message to send to europe and to the people of wales
y fath neges i'w hanfon i ewrop a phobl yng nghymru

i allocate grants to organisations , a list of which i will send to you
yr wyf yn dyrannu grantiau i fudiadau , ac anfonaf restr o'r mudiadau hynny atoch

perhaps william should send to me the publication that he describes in two simultaneously contradictory ways
efallai y dylai william anfon ataf y cyhoeddiad a ddisgrifia mewn dwy ffordd sydd yn gwrthddweud ei gilydd yr un pryd

what sort of message does that send to a major private sector investor in north wales ?
pa fath o neges y mae hynny'n ei hanfon at fuddsoddwr mawr yn y sector preifat yn y gogledd ?

i look forward to the invitations that i am sure he will send to nick bourne , dafydd wigley and me to attend
edrychaf ymlaen at y gwahoddiadau yr wyf yn siwr y bydd yn eu hanfon at nick bourne , dafydd wigley a minnau

another benefit is the message that the new building will send to the world of commerce and industry , in wales and outside
mantais arall yw'r neges y bydd yr adeilad newydd yn ei hanfon i'r byd diwydiant a masnach , yng nghymru a'r tu hwnt

the service takes certain complimentary items that companies would normally send to landfill sites , and recycles them for the use of playgroups throughout wales
bydd y gwasanaeth yn cymryd rhai eitemau am-ddim y byddai cwmnïau fel rheol yn eu hanfon i safleoedd tirlenwi , ac yn eu hailgylchu at ddefnydd cylchoedd chwarae ledled cymru

what sort of message does that send to a potential inward investor who is considering spending money to generate opportunities and create wealth in swansea ?
pa fath o neges fydd honno i ddarpar fewnfuddsoddwr sy'n ystyried gwario arian i greu cyfleoedd a chyfoeth yn abertawe ?

finance secretary , what sort of message does that send to the prudent councils in the rest of wales ? i note that the assembly will not contribute to meeting the cost
ysgrifennydd cyllid , pa fath o neges mae hyn yn ei anfon i'r cynghorau gofalus yng ngweddill cymru ? nodaf na fydd y cynulliad yn cyfrannu at dalu'r gost

the last message that we want to send to the public is that we concentrate on trivial matters as we have done recently when we have had questions about potted plants and , today , seagulls
y neges olaf y byddem am ei hanfon i'r cyhoedd yw ein bod yn canolbwyntio ar faterion pitw fel y gwnaethom yn ddiweddar pan gawsom gwestiynau am blanhigion a , heddiw , gwylanod

furthermore , we feel that this assembly has an obligation to reflect these views in the message it sends to london
yn ogystal , teimlwn fod y cynulliad hwn dan ddyletswydd i adlewyrchu'r safbwyntiau hyn yn y neges y mae'n ei anfon i lundain