Results for senior tenancy enforcement officer translation from English to Welsh

1any issues relating to the enforcement officer of the health & safety executive or local authority
1unrhyw faterion sy'n ymwneud â swyddog gorfodi'r awdurdod gweithredol iechyd a diogelwch neu'r awdurdod lleol

the new legislation to be introduced will give enforcement officers greater power ; the lead agency must be hm customs and excise
bydd y ddeddfwriaeth newydd sydd i'w chyflwyno'n rhoi mwy o bwerau i'r swyddogion gorfod ; yr asiantaeth arweiniol o reidrwydd yw tollau tramor a chartref em

it also provides , as lisa said , the statutory basis for local authority enforcement officers to carry out their food hygiene inspections
mae hefyd yn rhoi , fel y dywedodd lisa , y sail statudol i swyddogion gorfodi awdurdodau lleol gyflawni eu harchwiliadau hylendid bwyd

carwyn jones : i understand that the products of animal origin legislation will come into effect on 22 may , giving greater powers to enforcement officers
carwyn jones : deallaf y bydd y ddeddfwriaeth ar gynhyrchion sy'n tarddu o anifeiliaid yn dod i rym ar 22 mai , gan roi mwy o bwerau i swyddogion gorfodi

it will also provide stronger powers to require the disposal of meat produced in breach of meat hygiene regulation and give local authority enforcement officers new enforcement powers with regard to fresh meat and poultry produced outside licensed premises enforced by the meat hygiene service
bydd hefyd yn darparu pwerau cryfach i'w gwneud yn ofynnol i waredu cig a gynhyrchwyd mewn modd sydd yn torri rheoliad hylendid cig ac yn rhoi pwerau gorfodi newydd i swyddogion gorfodi awdurdodau lleol o ran cig a dofednod ffres a gynhyrchir y tu allan i eiddo trwyddedig a orfodir gan y gwasanaeth hylendid cig

this includes the setting up of a fighting fund , on which local authorities may be able to draw during their investigations , and the establishment of a uk illegal meat taskforce of trained and experienced local authority enforcement officers to act as a source of intelligence gathering and specialist advice
mae hyn yn cynnwys sefydlu cronfa i fynd i'r afael â'r broblem , y gall awdurdodau lleol ei defnyddio yn ystod eu hymchwiliadau , a sefydlu tasglu cig anghyfreithlon yn y du o swyddogion gorfodi awdurdodau lleol hyfforddedig a phrofiadol i weithredu fel ffynhonnell casglu gwybodaeth a chyngor arbenigol

peter rogers : on police security at docks , and the ever-growing number of illegal meat imports coming into wales , could police security not work in partnership with other enforcement officers to ensure that wales no longer receives infected meat , particularly from ireland ? in one case last week , some 50 carcasses entered the country containing prohibited spinal cord
peter rogers : ynghylch diogelwch yr heddlu mewn dociau , a'r nifer gynyddol o fewnforion o gig anghyfreithlon i gymru , oni allai heddweision diogelwch weithio ar y cyd â swyddogion gorfodi eraill i sicrhau nad yw cymru'n derbyn cig heintiedig mwyach , yn enwedig o iwerddon ? mewn un achos yr wythnos diwethaf , daeth rhyw 50 o garcasau i'r wlad ac ynddynt linynnau cefn sydd wedi'u gwahardd