Results for setback translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that will be seen as a setback to the movement and will not make it as easy to sell

Welsh

caiff hynny ei ystyried fel rhwystr i'r mudiad ac ni fydd mor hawdd i'w werthu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his preparations for next year's marathon had an early setback a few days ago in welshpool , but he is recovering

Welsh

cafodd ei baratoadau ar gyfer marathon y flwyddyn nesaf dro anffodus cynnar ychydig ddyddiau yn ôl yn y trallwng , ond mae'n gwella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a setback , but the long-term future for digital broadcasting is good , and wales must work hard to exploit the opportunities it offers

Welsh

mae hyn yn rhwystr , ond mae'r dyfodol tymor hir i ddarlledu digidol yn dda , a rhaid i gymru weithio'n galed i achub ar y cyfleoedd y mae'n eu cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , this workforce is well trained and , despite this setback , the overall position of the electronics sector , and of the labour market in that part of wales , is good

Welsh

fodd bynnag , mae'r gweithlu hwn wedi'i hyfforddi'n dda ac , er gwaethaf yr anffawd hon , mae sefyllfa gyffredinol y sector electroneg , a'r farchnad lafur yn y rhan honno o gymru , yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

notes the setback to the red dragon project caused by the ministry of defence's decision to withdraw work from dara st athan and calls upon the welsh assembly government to ensure that the full potential of this world-class centre of excellence is not lost

Welsh

yn nodi'r anhawster i brosiect y ddraig goch a achoswyd gan benderfyniad y weinyddiaeth amddiffyn i gael gwared ar waith o dara sain tathan ac yn galw ar lywodraeth cynulliad cymru i sicrhau na chollir potensial llawn y ganolfan ragoriaeth hon sydd gyda'r gorau yn y byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how have you bounced back from setbacks?

Welsh

sut ydych chi wedi adenill eich hyder ar ôl problemau.

Last Update: 2015-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,703,494,528 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK