Results for shameless translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

shameless

Welsh

digwilydd

Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sadly , the paper exposes the county council's shameless lack of support for the motorist

Welsh

yn anffodus , mae'r papur yn datgelu diffyg cefnogaeth eofn y cyngor sir i'r modurwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is shameless populism when the facts suggest that labour's mismanagement will not be sorted out that quickly

Welsh

ymgais ddigywilydd yw hyn i fod yn boblogaidd pan fo'r ffeithiau'n awgrymu na fydd camreoli llafur yn cael ei ddatrys mor gyflym â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have already heard from the liberal democrats on the need to prevent shameless populism , and i am all in favour of that

Welsh

yr ydym eisoes wedi clywed gan y democratiaid rhyddfrydol ynghylch yr angen i atal poblyddiaeth digywilydd , ac yr wyf o blaid hynny'n llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : i hope to continue in the more measured tones that were adopted by the former leader of plaid cymru , as opposed to the shameless political grandstanding that was effected earlier on by the liberal democrats

Welsh

david davies : gobeithiaf barhau yn y modd mwy pwyllog a fabwysiadwyd gan gyn arweinydd plaid cymru , yn hytrach nag yn y modd rhodresgar a fabwysiadwyd yn gynharach gan y democratiaid rhyddfrydol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,433,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK