Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shared
rhaniad
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
not shared
dim wedi' i rhannu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& shared area
ailenwi delwedd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shared library
llyfrgell wedi ei rhannu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
shared ancestor %s
bookmarks
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
shared folder installation
gosod plygell wedi rhannu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
17.2a shared community
17.2cymuned a rennir
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
alla i did shared cymraeh
bethbynag
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
path to openssl shared libraries
llwybr i raglengelloedd cyfrannol openssl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1@%2 (shared desktop)
% 1 @% 2 (penbwrdd wedi' i rannu)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graph color for shared memory
lliw'r graff ar gyfer cof wedi ei rhannu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& smb shared printer (windows)
argraffydd & smb wedi ei rannu (windows)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could not connect to shared music
methwyd cau'r sinc allbwn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: