From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm friends with
dw i'n ffrindiau efo
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
good food good friends good time
bwyd da ffrindiau da amser da
Last Update: 2024-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once the commissioner signs that , he or she becomes an internal person aligned with the government and not the independent arbitrator that we want
unwaith y bydd y comisiynydd wedi llofnodi honno , bydd yn berson mewnol ar ochr y llywodraeth ac nid y dyfarnwr annibynnol yr ydym ni ei eisiau
my good friend
fy ffrind da
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she now has her care delivered as she wants it , at times to suit her , using long-standing friends with whom she feels comfortable
bellach , caiff ei gofal ei ddarparu fel y mae hi'n dymuno , ar adegau sy'n addas iddi hi , gan ddefnyddio hen ffrindiau y mae'n gyfforddus yn eu cwmni
a good friend to holly
ffrind da
Last Update: 2017-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the minister for health and social services ( jane hutt ) : david , we know that you are good friends with your banker turned politician with his mba
y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ( jane hutt ) : david , gwyddom eich bod yn ffrindiau mawr gyda'ch banciwr sydd bellach yn wleidydd gydag mba
we have been good friends , and ireland knows that it has a very , very good friend here in wales : that has been resoundingly confirmed to me throughout this visit
buom yn ffrindiau da , a gwyr iwerddon fod cymru'n ffrind da iawn iddi : cadarnhawyd hynny'n bendant i mi drwy gydol yr ymweliad hwn
however , i agree with the general principle that governments are faced with difficult choices and you cannot appear to be friends with , and loved by , everybody when those choices have to be made
fodd bynnag , cytunaf â'r egwyddor gyffredinol fod llywodraethau yn wynebu dewisiadau anodd ac na allwch ymddangos fel petaech yn ffrind i bawb , pan fo'n rhaid gwneud y penderfyniadau hynny
of those who did not accept an offer of treatment , 43 per cent did not accept it because they did not want to be away from family and friends , with 27 per cent saying that they were happy to wait their turn on the waiting list
o blith y rhai na dderbyniasant y cynnig o driniaeth , gwrthododd 43 y cant am nad oeddent am gael triniaeth ymhell oddi wrth eu teuluoedd a'u ffrindiau , gyda 27 y cant yn dweud eu bod yn fodlon aros eu tro ar y rhestr aros
to develop the skills of county members in order to prepare them to become good citizens, by equipping them with confidence and experience to communicate confidently, whether socially or in the world of work.
datblygu sgiliau aelodau'r sir i'w paratoi i fod yn ddinasyddion da, drwy eu harfogi gyda hyder a phrofiad i gyfathrebu yn hyderus, boed yn gymdeithasol neu mewn byd gwaith.
john bryant , who is welsh , has been a good friend to wales and we are all saddened that he is no longer joint chief executive
bu john bryant , sydd yn gymro , yn ffrind da i gymru ac mae pob un ohonom yn drist nad yw bellach yn gyd brif weithredwr
even my good friend the member for blaenau gwent is going to have great difficulty in turning this debate into an anti-tory tirade about what the party did during its 18 years in power
bydd hyd yn oed fy nghyfaill yr aelod dros flaenau gwent yn ei chael yn anodd iawn troi'r ddadl hon yn ymosodiad llym yn erbyn y torïaid ar yr hyn a wnaeth y blaid honno yn ystod ei 18 mlynedd mewn grym
alison halford : ` council reeling from second cash shock . ' did my learned colleague and good friend , david davies , write this , i wonder ? a £2 .6 million reduction in flintshire's standard spending assessment is on the cards
alison halford : ` cyngor yn siglo o'r ail ysgytiad ariannol . ' ai fy nghyd-aelod dysgedig a'm cyfaill da , david davies , a ysgrifennodd hwn , tybed ? mae gostyngiad o £2 .6 miliwn yn debygol yn asesiad gwariant safonol sir y fflint