Results for she came from translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

she came from

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that came from your leader

Welsh

gan eich arweinydd chi y daeth hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my father came from that area

Welsh

yr oedd fy nhad yn hanu o'r ardal honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my cousins came from new zealand

Welsh

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that abuse came from role models in the game

Welsh

daeth gwawd o'r fath o enau'r rhai sy'n gosod esiampl yn y gêm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that it came from your side , dafydd

Welsh

credaf iddi ddod o'ch ochr chi , dafydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i came from nigerian but wales is my home now

Welsh

deuthum o nigeria ond cymru yw fy nghartref yn awr

Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

she had determination that came from a passionate commitment to social justice and fair play

Welsh

yr oedd ganddi benderfyniad a ddeilliai o ymrwymiad angerddol i gyfiawnder cymdeithasol a chwarae teg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everything that we have achieved so far came from london

Welsh

mae popeth a gyflawnasom hyd yma wedi dod o lundain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

of course , the letter came from liverpool in england

Welsh

wrth gwrs , daeth y llythyr o lerpwl yn lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

interest came from around the world , especially the far east

Welsh

cafwyd diddordeb o bob cwr o'r byd , yn enwedig o'r dwyrain pell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ laughter . ] there's more where that came from

Welsh

[ chwerthin . ] mae yna ragor o ble daeth honna

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it came from a labour backbencher who is now a cabinet minister

Welsh

fe'i cynigiwyd gan un o aelodau llafur y meinciau cefn sydd bellach yn weinidog yn y cabinet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a huge number of questions came from those kids on those issues

Welsh

gofynnodd y plant hynny nifer fawr o gwestiynau ar y pynciau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that money is important to many of the recommendations that came from the committee

Welsh

mae'r arian hwnnw'n bwysig ar gyfer llawer o'r argymhellion a gyflwynodd y pwyllgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this was the only project that came from a town council , which is interesting

Welsh

dyma'r unig brosiect a gyflwynwyd gan gyngor tref , sy'n ddiddorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , only about 10 per cent of that came from the pathway to prosperity fund

Welsh

fodd bynnag , dim ond tua 10 y cant o hynny ddaeth o'r gronfa ffordd i ffyniant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if there was ever any doubt about it , we now know where that idea came from

Welsh

os bu amheuaeth erioed am y peth , yr ydym yn gwybod bellach o le daeth y syniad hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the sound came from bosra, the former deer on sina, the right thing on galfaria

Welsh

y cadarn ddaeth o bosra, y deddfwr gynt ar sina, yr iawn gaed ar galfaria

Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my father and mother came from northern ireland and lived in london. they have passed away

Welsh

roedd fy nhad a mam yn dod o ogledd iwerddon ac yn byw yn llundain. maent wedi marw

Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

as a result , the following week , we actually finished on time , so some benefit came from that

Welsh

o ganlyniad , yr wythnos wedyn , gorffenasom yn brydlon , felly daeth rhyw fudd o hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,675,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK