From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i got up
dw i'n byw yn oakdale
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i got up late
codais i'n hwyr
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has she got a dog?
oes ci gyda hi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has got up and had a wash and got dressed.
mae hi wedi codi ac wedi ymolchi ac wedi gwisgo
Last Update: 2011-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got up at a quarter past eleven
codais i am chwarter wedi un ar ddeg
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we knew that the minister was in trouble when , as soon as she got up , she claimed helen mary jones as her main ally
gwyddem fod y gweinidog mewn trafferthion gan ei bod , cyn gynted ag y cododd , yn hawlio helen mary jones yn brif gynghreiriad iddi
the establishment of a new local authority is allowed to last 11 months , whereas we have got up and running straight away
caniateir 11 mis ar gyfer sefydlu awdurdod lleol newydd , tra'r ydym ni wedi dechrau ar ein gwaith ar unwaith
i was not aware of the sinn fein visit until i saw the press release that he put before me seconds before i got up to speak
ni wyddwn am yr ymweliad gan sinn fein nes gweld y datganiad i'r wasg a roddodd o'm blaen eiliadau cyn imi godi i siarad
as long as she got my name , address and signature on that form , her employers would gain the credits awarded through the individual learning accounts in england
cyhyd â'i bod yn cael fy enw , fy nghyfeiriad a'm llofnod ar y ffurflen honno , byddai ei chyflogwyr yn cael y credydau a ddyfernid drwy'r cyfrifon dysgu unigol yn lloegr
nine months after that , comrade german was appointed minister for economic development and he got up and said that there was no problem with objective 1 , that we had cracked it and that it was a winner
naw mis wedyn , penodwyd y cymrawd german yn weinidog dros ddatblygu economaidd ac fe gododd ar ei draed a dweud nad oedd problem ynghylch amcan 1 , ein bod wedi'i ddatrys a'i fod yn llwyddiant
i asked why , after the fuel protest , gordon brown got up in the houses of parliament and promised £5 million to wales for a road haulage modernisation fund
gofynnaf pam , ar ôl y gwrthdystio ynglyn â thanwydd , y cododd gordon brown yn nhy'r cyffredin ac addo £5 miliwn i gymru ar gyfer cronfa moderneiddio cludiant ffordd
i would like to return to helen mary jones's contribution , because i almost found myself in total agreement with her , until she got to the new labour bit and blew it
hoffwn ddychwelyd i gyfraniad helen mary jones , oherwydd imi gytuno â hi bron yn llwyr , hyd nes iddi sôn am lafur newydd a difetha'r cyfan
the first minister : how often do you have to hear the word baccalaureate before you clock that it was included in what i have just read out ? i am sorry if you did not want to pay attention to that before you got up to speak
prif weinidog cymru : pa mor aml y mae'n rhaid ichi glywed y gair bagloriaeth cyn ichi sylweddoli fy mod wedi ei gynnwys yn yr hyn yr wyf newydd ei ddarllen ichi ? mae'n ddrwg gennyf os nad oeddech am dalu sylw i hynny cyn ichi godi i siarad
on sunday i got up at one p.m., me and my parents went to the supermarket to buy fruit and vegetables. on sunday evening when we finished, we went to the hairdressers, i dip dyed my hair dark blue. i loved my hair. after that at half pasf six i went home to relax. then at half seven i went to do my homework and get ready for school for monday.
ddydd sul cefais am un p.m., aeth mi a 'm teulu i'r archfarchnad i brynu ffrwythau a llysiau. ar nos sul pan ydym wedi gorffen, aethom i trinwyr gwallt, dip rwy'n rhoi fy gwallt tywyll glas. roeddwn yn fy ngwallt. ar ôl hynny ar hanner pasf chwe euthum adref i ymlacio. yna ar hanner saith es i i wneud fy ngwaith cartref a byddwch yn barod ar gyfer yr ysgol ar gyfer dydd llun.
Last Update: 2015-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: