Results for short term translation from English to Welsh

short-term
tymor-byr

the short term will be difficult
bydd y tymor byr yn anodd

i recognise the short-term priorities
yr wyf yn cydnabod y blaenoriaethau byrdymor

i know what the short-term problems are
gwn beth yw'r problemau tymor byr

at best , it is a short-term measure
ar y gorau , mesur tymor byr ydyw

i accept pfi as a short-term expedient
derbyniaf y fenter cyllid preifat fel ateb tymor byr

part-time work and short-term contracts are rife
mae gwaith rhan amser a chontractau byrdymor yn rhemp

the short-term problems of farming are immense
mae problemau tymor byr ffermio yn enfawr

in the short term , we are investing sufficient funds
yn y tymor byr , yr ydym yn buddsoddi cyllid digonol

there are short-term effects that must be addressed
ceir effeithiau byrdymor y mae'n rhaid mynd i'r afael â hwy

none of these will provide short term quick fixes
ni fydd yr un o'r rhain yn rhoi atebion sydyn tymor byr

those short-term considerations could well be laudable --
mae'n ddigon posibl y gallai'r ystyriaethau hynny yn y tymor byrrach fod yn glodwiw --

how will the coalition respond to this in the short term ?
sut y bydd y glymblaid yn ymateb i hyn yn y tymor byr ?

people have alluded to the storage option in the short term
mae pobl wedi cyfeirio at yr opsiwn o storio yn y byrdymor

i would be delighted if people had short-term solutions
buaswn wrth fy modd pe bai gan bobl atebion tymor byr

computer literacy should not be regarded as a short-term fix
ni ddylid meddwl am lythrennedd cyfrifiadurol fel ateb tymor byr

a long-term strategy does not solve our short-term problems
ni fydd strategaeth dymor hir yn datrys ein problemau tymor byr

i am concerned about its long and short-term impact in wales
yr wyf yn bryderus ynghylch ei effaith yn y tymor hir a byr yng nghymru

equally , there are short-term problems to which rhodri refers
yn yr un modd , ceir problemau tymor byr y mae rhodri yn cyfeirio atynt

helen mary jones : those statistics were only for the short term , david
helen mary jones : dim ond dros y tymor byr yr oedd yr ystadegau hynny , david