Results for shouldn't show as far as possible translation from English to Welsh

that should be done as far as possible
dylid gwneud hyn gymaint â phosibl

as far as
cyn belled

that will deal with this year's programme as far as possible
bydd hyn yn delio â'r rhaglen am y flwyddyn hon cyn belled ag sydd yn bosibl

that means promoting the principle of subsidiarity as far as possible
mae hynny'n golygu hyrwyddo egwyddor is-reolaeth i'r graddau mwyaf posibl

we must reduce the impact on people's health as far as possible
rhaid inni leihau'r effaith ar iechyd pobl gymaint â phosibl

the assembly needs to know , as far as possible , what eventualities it may face
mae angen i'r cynulliad wybod , hyd y gellir , pa bosibiliadau y gallai eu hwynebu

it takes us , as far as possible , out of the arena of party politics
mae'n mynd â ni , cyn belled ag sydd yn bosibl , allan o faes gwleidyddiaeth plaid

however , the art of politics is to avoid such a conflict as far as possible
fodd bynnag , celfyddyd gwleidyddiaeth yw osgoi gwrthdaro o'r fath hyd y gellir

but it is not half as far as london
ond nid yw hanner mor bell â llundain

as far as i know , that was not denied
hyd y gwn i , ni chafodd hynny ei wadu

as far as possible , it will be based on the actual experiences of complainants and nhs staff
cyn belled â phosibl , bydd yn seiliedig ar brofiadau gwirioneddol achwynwyr a staff yr nhs

however , that is as far as the similarity goes
fodd bynnag , dyna'r unig debygrwydd

as far as i am concerned , the crusade continues
o'm rhan i mae'r frwydr yn parhau

perhaps that is as far as the matter should go
efallai y dylid gadael y mater yn y fan honno

as far as i am aware , that is how it stands
hyd y gwn , felly y mae ar hyn o bryd

as far as employers are concerned -- [ interruption . ]
o ran cyflogwyr -- [ torri ar draws . ]

as far as i am aware , the facilities are operating properly
hyd y gwn i , mae'r cyfleusterau'n gweithredu'n gywir

as far as wales is concerned , i cannot give a target date
o ran cymru , ni allaf roi dyddiad targed

all parties on the committee have worked consensually as far as possible to further the agenda , in recognition of the urgent need for progress
bu pob plaid ar y pwyllgor yn gweithio drwy gonsensws gymaint â phosibl i ddatblygu'r agenda , fel cydnabyddiaeth o'r angen brys am gynnydd

finally , this document settles matters as far as that relationship is concerned
yn olaf , mae'r ddogfen hon yn setlo materion o ran y berthynas honno