From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pick and shovel
caib a rhaw
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shovel who _________ on the mat
rhaw pwy _________ ar y mat
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clearly , it is a big favourite of the leader of the opposition , who has taken the message of not forgetting his shovel too much to heart
yn amlwg , mae'n un o ffefrynnau arweinydd yr wrthblaid , sydd wedi derbyn y neges hon ormod o ddifrif
this is like asking a man in a straitjacket to dig a deep trench with his bare hands , and rewarding his success by removing the jacket and presenting him with a shovel
mae hynny'n debyg i ofyn i ddyn â siaced gaeth amdano dorri ffos ddwfn â'i ddwylo noeth , a'i wobrwyo drwy dynnu'r siaced a chyflwyno rhaw iddo
as a general warning to alun cairns , when you dip your shovel in the manure and start flinging it about , you will find that the manure shovel develops a certain boomerang quality
fel rhybudd cyffredinol i alun cairns , pan roddwch eich rhaw yn y tail a dechrau'i daflu o gwmpas , gwelwch fod y rhaw dail yn datblygu rhywfaint o natur y bwmerang
the minister for health and social services ( brian gibbons ) : there is an irish folk singer called christy moore , and one of his greatest hits is ` don't forget your shovel when you are going off to work '
y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ( brian gibbons ) : mae canwr gwerin gwyddelig o'r enw christy moore , ac un o'i ganeuon enwocaf yw ` don't forget your shovel when you are going off to work '