Results for show speed limits and traffic bumps translation from English to Welsh

speed-limits
cyflymder

show speed slider
dangos llithrwr cyflymder

we seek to achieve appropriate speed limits
ceisiwn sicrhau cyfyngiadau cyflymder priodol

it is about having appropriate speed limits for different areas and circumstances
mae'n golygu cael cyfyngiadau cyflymder priodol ar gyfer gwahanol ardaloedd ac amgylchiadau

we have changed our policy on trunk road speed limits
yr ydym wedi newid ein polisi ar gyfyngiadau cyflymder ar gefnffyrdd

the assembly does not have the power to reduce speed limits
nid yw'r cynulliad yn meddu ar y pwer i ostwng cyfyngiadau cyflymder

speed limit
cyflymder

we need to move towards a wider use of 20 mph speed limits in residential areas , and around schools
mae angen inni symud tuag at wneud mwy o ddefnydd o'r cyfyngiadau cyflymdra 20 mya mewn ardaloedd preswyl , ac o gwmpas ysgolion

i hope therefore that we will see a reduction in speed limits in many rural areas
felly , gobeithiaf y gwelwn gyfyngiadau cyflymder arafach mewn llawer o ardaloedd gwledig

local authorities have implemented measures to introduce 20 mph speed limits around schools and , by and large , these seem to be successful , although complaints have been made about traffic humps
mae awdurdodau lleol wedi rhoi mesurau ar waith i gyflwyno cyfyngiadau cyflymder o 20 milltir yr awr o amgylch ysgolion ac ymddengys bod y rhain yn llwyddiannus i raddau helaeth , er bod cwynion wedi codi ynghylch twmpathau traffig

i sense that members are concerned about particular speed limits through communities that abut our trunk roads
credaf fod yr aelodau yn pryderu am gyfyngiadau cyflymder penodol drwy gymunedau sy'n ffinio ein cefnffyrdd

it is difficult to persuade the assembly's highways directorate to reduce the speed limits on such trunk roads
mae'n anodd darbwyllo cyfarwyddiaeth briffyrdd y cynulliad i leihau'r cyfyngiadau cyflymder ar gefnffyrdd o'r fath

temporary lighting rigs will be established , and we have agreed to impose speed limits and erect temporary signage to warn motorists of the fact that pedestrians are likely to be in the area
caiff rigiau goleuadau dros dro eu gosod , ac yr ydym wedi cytuno i bennu terfynau cyflymder , a chodi arwyddion dros dro i rybuddio modurwyr fod cerddwyr yn debygol o fod yn yr ardal

the consequences are clear in terms of their health , the environment and traffic congestion across wales
mae'r canlyniadau yn amlwg o ran eu hiechyd , yr amgylchedd a thagfeydd traffig ledled cymru

assembly members may know of other 20 mph speed limit areas
efallai bod aelodau'r cynulliad yn gwybod am ardaloedd eraill lle mae cyfyngiad cyflymder o 20 milltir yr awr

i am consistently told that the minister cannot reduce the speed limit
dywedir wrthyf o hyd na all y gweinidog leihau'r terfyn cyflymder

as part of that , we are considering speed limits , safety on footpaths and lighting , because it can be hell for the many communities that live near busy trunk roads in wale ; i appreciate that
fel rhan o hynny , yr ydym yn ystyried cyfyngiadau cyflymder , diogelwch ar droedffyrdd a goleuadau , oherwydd gall fod yn uffern ar y ddaear i'r nifer fawr o gymunedau sy'n byw ger cefnffyrdd prysur yng nghymr ; yr wyf yn sylweddoli hynny

as i said in response to carl sargeant , road safety and traffic flow is uppermost in the provision of the trunk road and local road networks
fel y dywedais mewn ymateb i carl sargeant , mae diogelwch ar y ffyrdd a llif traffig yn hollbwysig wrth ddarparu rhwydweithiau cefnffyrdd a ffyrdd lleol

i ask members to help by keeping within time limits and focusing on the issues in hand , namely speaking on the motion or the amendments to the motion
gofynnaf i'r aelodau helpu drwy gadw o fewn y cyfyngiadau amser a chanolbwyntio ar y materion dan sylw , sef siarad ar y cynnig neu'r gwelliannau i'r cynnig

do you agree that road safety and traffic-calming measures are important on trunk roads , as well as on other roads ?
a gytunwch fod diogelwch ffyrdd a mesurau arafu traffig yn bwysig ar y cefnffyrdd , yn ogystal â'r ffyrdd eraill ?