Results for sick translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

sick

Welsh

gwael

Last Update: 2011-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sea sick

Welsh

sâl môr

Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i feel sick

Welsh

rwy n teimlo n sal

Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sick

Welsh

bendigedig

Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

everyone is sick

Welsh

yn y bore

Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sick, ok

Welsh

dw i wedi blini

Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it makes me sick

Welsh

mae'n fy ngwneud i'n sâl

Last Update: 2016-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

poverty makes you sick

Welsh

mae tlodi'n eich gwneud yn sâl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no-one wants sick wildlife

Welsh

nid oes neb am weld anifeiliaid gwyllt sâl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

enough to make somebody feel sick

Welsh

yn ddigon i godi pwys ar rywun

Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

latvians are as sick as a parrot

Welsh

mor sâl â pharot

Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

henry died from being sick and a leg infection

Welsh

bu farw harri o fod yn sâl ac o haint ar ei goes

Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sick and tired of bandying this issue around

Welsh

yr wyf wedi hen alaru ar glywed trin a thrafod y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the gps who were off sick and seeking treatment have now returned to work

Welsh

mae'r holl feddygon teulu a oedd i ffwrdd o'r gwaith oherwydd salwch ac yn cael triniaeth bellach wedi dychwelyd i'r gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

call for the sick bucket , because to my right is the tory party

Welsh

ac ar fy ochr dde , mae'r blaid dorïaidd , sy'n ddigon i godi pwys arnaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a little over a year later you are proposing regulations that relate to the chronically sick

Welsh

ychydig dros flwyddyn yn ddiweddarach , yr ydych yn cynnig rheoliadau sy'n ymwneud â rhai sydd â salwch cronig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the people of wales are sick to death of childish and immature debates about the past

Welsh

mae pobl cymru wedi hen alaru ar ddadleuon plentynnaidd ac anaeddfed am y gorffennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each time i hear the conservatives speak on housing , i feel the need to call for the sick bucket

Welsh

bob tro yr wyf yn clywed y ceidwadwyr yn siarad am dai , yr wyf am chwydu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sick and tired of people in my constituency surgeries speaking about being passed around from pillar to post

Welsh

yr wyf wedi hen alaru ar bobl yn fy nghymorthfeydd etholaethol yn sôn am gael eu hel o bant i bentan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a member of the north wales police authority , i am aware that a certain official took sick leave and a large pension

Welsh

fel aelod o awdurdod heddlu gogledd cymru , yr wyf yn ymwybodol bod un swyddog wedi cymryd seibiant salwch a phensiwn mawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,787,813,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK