Results for silent translation from English to Welsh

silent
distaw

be silent
tewi

silent valley
glyn tawel

dwho is silent over
pwy sy'n dwyn y bren your

the murderers are silent
lladdwyr

you were silent at that time
yr oeddech yn dawel bryd hynny

some of them have been curiously silent today
mae rhai ohonynt wedi bod yn rhyfedd o dawel heddiw

therefore , i understand your wish to be silent
felly , deallaf eich awydd i beidio â siarad ynglyn â hyn

will you join them in that silent , peaceful protest ?
a wnewch ymuno â hwy yn y brostest ddistaw , heddychlon honno ?

many politicians in the assembly have been silent on this issue
bu llawer o wleidyddion yn y cynulliad yn dawedog ar y mater hwn

show progress information (even if'silent 'mode is on)
dangos gwybodaeth gynnydd (hyd yn oed os dewisir modd 'distaw')

silent changing the flags of message %1 failed with %2.
methodd newid baneri neges% 1.

how do they propose to take it forward ? they are silent on that issue
sut y maent yn bwriadu ei symud yn ei blaen ? maent yn ddistaw ar hynny

some have remained silent on this matter and are still to make their views heard
mae rhai pobl wedi cadw'n dawel ynglyn â'r mater hwn ac nid ydynt eto wedi datgan eu barn

the assembly minister was silent for months , and the whole momentum switched to england
bu gweinidog y cynulliad yn ddistaw am fisoedd , ac mae'r holl fomentwm wedi mynd i loegr

he took silent films to the people of south wales in the early years of the last century
aeth â ffilmiau di-sain at bobl de cymru ym mlynyddoedd cynnar y ganrif ddiwethaf

fails the poorer parts of wales by remaining silent on objective 1 match fundin ; and
yn siomi rhannau tlotaf cymru drwy beidio â chyfeirio at arian cyfatebol amcan 1; ac

therefore there must be a way of getting around the authorities , if they are silent or participating in the abuse
felly rhaid bod ffordd o fynd heibio i'r awdurdodau , os ydynt yn dawel neu'n cymryd rhan yn y cam-drin

jenny randerson said that representatives of the turkish government brought pressure to bear on her to be silent after she spoke out on this issue
nododd jenny randerson i gynrychiolwyr o lywodraeth twrci bwyso arni i gau ei cheg ar ôl iddi fynegi barn ar y pwnc

now , those voices are silent and the public mood is different because wales is hosting major events , including the fa cup
erbyn hyn mae'r lleisiau hynny wedi tewi ac mae barn y wlad wedi newid ers i gymru gynnal digwyddiadau pwysig , yn cynnwys cwpan y fa