Results for silly translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

silly

Welsh

ddrud

Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

silly billy

Welsh

chi selsig gwirion

Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't be silly

Welsh

cau i fyny

Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is a silly point

Welsh

mae'n bwynt gwirion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : that is just silly

Welsh

alun pugh : mae hynny'n wirion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is getting a bit silly

Welsh

mae hyn yn mynd ychydig yn wirion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the idiot silly (person)

Welsh

y crinc crinc

Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the idiot, silly (person)

Welsh

y crinc, crinc

Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

peter rogers was silly earlier

Welsh

bu peter rogers yn wirion yn gynharach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this silly blame game gets you nowhere

Welsh

nid yw'r gêm wirion hon o fwrw bai yn tycio dim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : that is a silly intervention

Welsh

glyn davies : mae hynny'n ymyriad gwirion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

becoming very silly / being utterly foolish

Welsh

yn mynd yn wirion bost

Last Update: 2015-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

jonathan morgan : perhaps that is a bit silly

Welsh

jonathan morgan : efallai ei fod ychydig yn ffôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fortunately , this report lays that silly belief to rest

Welsh

yn ffodus , mae'r adroddiad hwn yn rhoi terfyn ar y gred wirion honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : that is quite a silly comment

Welsh

andrew davies : yr oedd hwnnw'n sylw eithaf gwirion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : we must be sparky in this chamber , not silly

Welsh

jane hutt : rhaid inni fod yn fywiog yn y siambr hon , nid yn wirion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is silly , and the people of wales will see it as such

Welsh

mae hyn yn hurt , a bydd pobl cymru yn ei ystyried felly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : that was a very silly intervention that took unnecessary time

Welsh

glyn davies : yr oedd hwnnw'n ymyriad gwirion iawn a gymerodd amser diangen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it can also be the art of the silly and , more importantly , the dangerous

Welsh

gall hefyd fod yn gelfyddyd y gwirion ac , yn bwysicach , y peryglus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no actions undertaken in this assembly that are within standing orders are silly actions

Welsh

nid oes unrhyw weithredoedd a gyflawnir yn y cynulliad hwn sy'n unol â rheolau sefydlog sy'n weithredoedd gwirion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,279,065,984 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK