Results for simpler translation from English to Welsh

that would be simpler
byddai hynny'n symlach

that is why we need a simpler structure
dyna pam bod angen strwythur symlach arnom

the messages to be simpler and direct.
y negeseuon i fod yn fwy syml ac uniongyrchol

i cannot think of anything simpler than that
ni allaf feddwl am ddim symlach na hynny

we are also committed to better , simpler government
yr ydym hefyd yn ymrwymedig i lywodraeth symlach , well

it is much simpler to provide the link to cardiff
mae'n llawer symlach darparu'r cysylltiad i gaerdydd

better , simpler government was a heartfelt plea for many
yr oedd llywodraeth well a symlach yn gri o'r galon gan lawer

i hope that the solution will be simpler than you suggest
gobeithiaf y bydd yr ateb yn symlach na'r hyn a awgrymwch

there are simpler , more straightforward phrases for that condition
mae ymadroddion symlach i ddisgrifio'r cyflwr hwnnw

the assembly's aim is ` better , simpler government '
nod y cynulliad yw ` gwell a symlach llywodraeth '

that will reduce bureaucracy and create simpler and more effective government
bydd hynny yn lleihau biwrocratiaeth ac yn creu llywodraeth symlach a mwy effeithiol

after yesterday's reshuffle , we know what simpler government means
ar ôl ad-drefniant ddoe , gwyddom ystyr llywodraeth symlach

i therefore welcome the idea of producing a simpler , better understood system
felly croesawaf y syniad o gynhyrchu system symlach a ddeellir yn well

perhaps local government cannot be trusted to provide better , simpler government
efallai na ellir ymddiried mewn llywodraeth leol i roi gwell a symlach llywodraeth

a simpler , more stable and easily accessible form of benefit for poor families is needed
mae angen budd-dal sy'n symlach ac yn fwy sefydlog y gall teuluoedd tlawd ei defnyddio'n hawdd

the joined-up , more strategic and simpler approach to funding is obviously welcome
yn amlwg , croesewir yr ymagwedd gyfannol , fwy strategol a symlach tuag at ariannu

i move on to an argument that is slightly simpler than the one in which i was invited to participate
af ymlaen at ddadl sydd dipyn bach yn symlach na'r un y gwahoddwyd fi i gymryd rhan ynddi

if we must have reorganisation , it should at least be simpler , save money and treat more patients
os oes yn rhaid inni ei ad-drefnu , dylai o leiaf fod yn symlach , dylai arbed arian a thrin mwy o gleifion

clearly , the purpose of the new local development plans is to make the planning system simpler and more transparent
yn amlwg , diben y cynlluniau datblygu lleol newydd yw gwneud y system gynllunio yn symlach ac yn fwy tryloyw

any restructuring must make things simpler and easier to understand , as well as saving money and improving the service to patients
mae'n rhaid i unrhyw ailstrwythuro wneud pethau'n symlach a haws i'w deall , yn ogystal ag arbed arian a gwella'r gwasanaeth i gleifion