Results for simplicity translation from English to Welsh

it is a model of simplicity
mae'n enghraifft o symlrwydd

a second issue is that of simplicity
mae'r ail fater yn ymwneud â symlrwydd

the business community looks for simplicity and clarity
mae'r gymuned fusnes yn chwilio am symlrwydd ac eglurder

if the health service needs reform on this scale , there must be simplicity
os oes angen diwygio'r gwasanaeth iechyd i'r fath raddau , rhaid sicrhau symlder

however , one of the factors responsible for its standing the test of time is its simplicity
fodd bynnag , un o'r ffactorau sydd wedi bod yn gyfrifol am ei llwyddiant yn erbyn prawf amser yw ei symlrwydd

the primary benefit of this approach is its simplicity and that it can be implemented using only basic technologies.
prif fantais y dull hwn yw ei symlrwydd ar ffaith y gellir ei roi ar waith gan ddefnyddio technolegau syml yn unig.

it also emphasises the need for simplicity to enable farmers to access the scheme quickly and cost-effectively
mae hefyd yn rhoi pwys ar yr angen am symlrwydd fel y gall ffermwyr ymuno â'r cynllun yn gyflym ac mewn modd cost-effeithiol

landlords often delay the transaction , causing unnecessary concern to the leaseholder , despite the simplicity of the process
mae landlordiaid yn gohirio'r gwerthu yn aml , gan achosi pryder diangen i'r lesddeiliad , er symled y broses

there must be a focus on infrastructure , simplicity in business support , gaining a competitive advantage and diversifying the welsh economy
rhaid canolbwyntio ar seilwaith , symlrwydd mewn cymorth busnes , sicrhau mantais gystadleuol ac amrywiaethu yn economi cymru

let us have simplicity , a strong national body for commissioning , strengthened local health groups with the capacity to perform for our people
gadewch inni gael strwythur syml , corff cenedlaethol cryf ar gyfer comisiynu , grwpiau iechyd lleol wedi'u hatgyfnerthu a chanddynt y gallu i gyflawni dros ein pobl

why must everything be so complicated ? we want simplicity and , as the previous speaker so eloquently put it , we want to use local knowledge
pam y mae'n rhaid i bopeth fod mor gymhleth ? yr ydym am gael symlrwydd ac , fel y dywedodd y siaradwr blaenorol mor huawdl , yr ydym am ddefnyddio gwybodaeth leol

this has commended itself to the farming community on the grounds of simplicity and justice , and the community regards it as the best way of adapting to the new system under cap reform
fe'i derbyniwyd gan ffermwyr gan ei fod yn syml ac yn gyfiawn , ac maent o'r farn mai hwn yw'r modd gorau i ymaddasu i'r system newydd a ddaw o ganlyniad i'r diwygiadau i'r polisi amaethyddol cyffredin

mozilla firefox is the popular, award-winning web browser used by millions for its simplicity, security features and sizable collection of addons.
mozilla firefox yw'r porwr poblogaidd ac enwog a ddefyniddir gan filiynau oherwydd ei symlrwydd, nodweddion diogelwch a chasgliad sylweddol o ychwanegion.

this means we will consider matters such as formats (e.g. print, <PROTECTED>, websites and face to face meetings using british sign language) and language (e.g. style, simplicity).
golyga hyn y byddwn yn ystyried pynciau fel fformatau ( e.e. print, <PROTECTED>, gwefannau a chyfarfodydd wyneb yn wyneb gan ddefnyddio iaith arwyddion brydeinig) ac iaith (e.e. arddull, symlrwydd).