Results for simplified translation from English to Welsh

simplified
symledig

chinese simplified
tseineeg syml

chinese (simplified)
tsieinërg (symleiddio)

chinese simplified (_hz)
tsieinëeg symleiddiedig (_hz)

chinese simplified (_gb18030)
tsieinëeg symleiddiedig (_gb18030)

chinese simplified (gb_k)
tsieinëeg symleiddiedig (gb_k)

& chinese (simplified) to english
tseineeg i saesneg

chinese simplified (_iso-2022-cn)
tsieinëeg symleiddiedig (_iso-2022-cn)

first , we have simplified the structure
yn gyntaf , yr ydym wedi symleiddio'r strwythur

the complex administrative issues must be simplified
rhaid symleiddio'r materion gweinyddol cymhleth

the number of initiatives must be reduced and simplified
rhaid lleihau nifer y mentrau a'u symleiddio

the process must be simplified , especially for small organisations
rhaid symleiddio'r broses , yn enwedig ar gyfer mudiadau bach

kde file type editor - simplified version for editing a single file type
golygydd mathau ffeil kde - fersiwn syml ar gyfer golygu math ffeil unigol

that is designed to enable authorities to adopt a simplified method for small operators
cynlluniwyd hyn i alluogi awdurdodau i fabwysiadu dull symlach ar gyfer cwmnïau bach

all is not well , however , and there is a feeling that rsa could be simplified
nid yw popeth fel y dylai fod , fodd bynnag , ac mae teimlad y gellid symleiddio cymorth rhanbarthol dewisol

the arts council has also reviewed its funding mechanisms and now operates a much simplified grant application process
yn ogystal â hynny , mae cyngor y celfyddydau wedi adolygu ei fecanweithiau cyllido ac mae bellach yn gweithredu proses ymgeisio am grant sy'n symlach o lawer

another plea is for wag funding to be simplified and to be more flexible to fit in with local initiatives and developments
erfynnir hefyd am symleiddio cyllid llywodraeth cynulliad cymru a'i wneud yn fwy hyblyg er mwyn iddo weddu'n well i gynlluniau a datblygiadau lleol

by stripping out a layer of administration , the service's structure will be simplified and more understandable
drwy gael gwared ar haen o weinyddiaeth , bydd strwythur y gwasanaeth yn cael ei symleiddio a bydd yn haws i'w ddeall

supporting people in wales is intended to lead to a simplified and transparent funding scheme to meet the needs of vulnerable people
bwriedir i cefnogi pobl yng nghymru arwain at gynllun ariannu symlach a thryloyw i ddiwallu anghenion pobl fregus

a strengthening of the local and national capacity means that we can look for additional ways in which the system can be simplified and made more accountable
golyga atgyfnerthu'r gallu lleol a chenedlaethol y gallwn edrych am ffyrdd gwahanol i symleiddio'r system a'i gwneud yn fwy atebol