Results for simply turn up on the day translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

simply turn up on the day

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

on the day --

Welsh

ar y diwrnod --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it gets the money on the day

Welsh

caiff yr arian ar y diwrnod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will see him up on the mignaint

Welsh

fe'i gwelaf ar ben y mignaint

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

soup of the day

Welsh

cawl y dydd

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

this issue is high up on the agenda

Welsh

rhoddir blaenoriaeth uchel i'r mater hwn ar yr agenda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& tip of the day

Welsh

& cynghoryn y dydd... @ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i will pick up on the key issues raised

Welsh

siaradaf am y materion allweddol a godwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one can get hung up on the wording of resolutions

Welsh

mae'n bosibl poeni ein pennau am eiriad penderfyniadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the day before yesterday

Welsh

echddoe

Last Update: 2013-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that also picks up on the points that mike raised

Welsh

mae hynny'n cysylltu â'r pwyntiau a godwyd gan mike hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will pick up on the final point of your statement

Welsh

dilynaf y pwynt olaf yn eich datganiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will pick up on one point

Welsh

soniaf am un pwynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was delighted to be there on the day that it was reopened

Welsh

yr oedd yn dda iawn gennyf fod yno ar ddiwrnod ei ailagor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will pick up on the points relating to special educational needs

Welsh

ymdriniaf â'r pwyntiau sy'n ymwneud ag anghenion addysg arbennig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will follow up on a few points

Welsh

ymdriniaf ag ychydig o bwyntiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i met representatives from nomura and hyder on the day that the bid was announced

Welsh

cyfarfûm â chynrychiolwyr nomura a hyder ar y diwrnod y cyhoeddwyd y cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also notice that you did not pick up on the points that i made to kirsty

Welsh

sylwais hefyd na fu ichi gydnabod y pwyntiau a wneuthum i kirsty

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it just so happens that , on the day that i visited merthyr , it was quiet

Welsh

fel y mae'n digwydd , ar y diwrnod yr ymwelais â merthyr , yr oedd yn dawel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we will pick up on that marketing challenge

Welsh

fodd bynnag , byddwn yn mynd i'r afael â'r her honno o ran marchnata

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a voluntary sector representative drew that to my attention on the day that the richard report was launched

Welsh

tynnodd cynrychiolydd o'r sector gwirfoddol fy sylw at hynny ar y diwrnod y lansiodd adroddiad richard

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,788,137,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK