Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sit
wst
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sit down
sit down
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit are you
sut wyt ti
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit down please
mae
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i sit here?
a gaf i eistedd yma?
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come in and sit down
dewch i mewn ac eistedd i lawr
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sit on the chair
rwy'n eistedd ar y gadair
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to sit here
fasech chi
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not good enough for us to sit back and accept it when agencies say that they have passed the information on
nid yw'n ddigon da inni eistedd yn ôl a derbyn y sefyllfa pan fydd asiantaethau'n dweud eu bod wedi trosglwyddo'r wybodaeth
however , the minister is more than happy to sit back and talk about warm words of partnership between the assembly government and the welsh local government association
er hynny , mae'r gweinidog yn ddigon bodlon eistedd yn braf a sôn am eiriau cynnes o bartneriaeth rhwng llywodraeth y cynulliad a chymdeithas llywodraeth leol cymru
all of these issues must be considered because bovine tb is an escalating problem and an escalating financial problem , and we cannot sit back and watch the incidences of it rise
rhaid ystyried yr holl faterion hyn gan fod tb mewn gwartheg yn broblem sy'n gwaethygu ac yn broblem ariannol sy'n gwaethygu , ac ni allwn laesu dwylo a gweld yr achosion yn cynyddu