From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sketch
sketchgenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when i first saw a sketch of the mini conservatory , which is being recommended to the assembly by the first secretary and his cabinet today , it reminded me of my first day at primary school
y tro cyntaf y gwelais fraslun o'r ystafell wydr bach , a argymhellir i'r cynulliad gan y prif ysgrifennydd a'i gabinet heddiw , fe'm hatgoffwyd o'm diwrnod cyntaf yn yr ysgol gynradd
rhodri glyn : are you amazed , as i am , that the first minister needed to read the comments of london sketch writers to convince him that he should support this project ? is it not high time that he supported the minister for finance , local government and communities and gave clear leadership on this matter ?
rhodri glyn thomas : a ydych chi , fel fi , yn rhyfeddu bod angen i brif weinidog cymru ddarllen sylwadau braslunwyr papurau newydd llundain i'w argyhoeddi y dylai gefnogi'r prosiect hwn ? onid yw hi'n hen bryd iddo gefnogi'r gweinidog dros gyllid , llywodraeth leol a chymunedau a rhoi arweiniad clir ar y mater hwn ?
