Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
small
fach
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
& small
ffurfweddu cefndir...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
small cont
cont bach wirion
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
small house
toilet
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heartlands farm
fferm y fro
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
our little farm
fy fferm fach
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know farm animals
dw i'n nabod anifeiliaid fferm
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farms in europe range from very big to very small.
mae ffermydd yn ewrop yn amrywio rhwng rhai mawr iawnarhai bach iawn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old macdonald had a farm
english
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw many examples of the flair and enterprise of young farmers who had set up small , on and off farm businesses
gwelais sawl enghraifft o fentergarwch a gwreiddioldeb ffermwyr ifanc a sefydlodd fusnesau bychain ar , ac oddi ar y fferm
we must push a welsh agenda that promotes sustainability in agriculture , reflecting support to small and family farms
rhaid inni wthio agenda gymreig sy'n hybu cynaliadwyedd mewn amaethyddiaeth , gan adlewyrchu cefnogaeth i ffermydd bach a ffermydd teulu
they may have driven down world food prices , but our customers are alienated from food production and our small welsh farms continue to disappear
efallai eu bod wedi gorfodi prisiau bwyd y byd i ostwng , ond maent wedi dieithrio ein cwsmeriaid oddi wrth gynhyrchu bwyd ac mae ein ffermydd bach yng nghymru yn parhau i ddiflannu